St. Mark 6:34 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁴ Sontahatitako ne Iesos ȣahakahenhion tsini kentiokoȣanen etho iakotkonnison; ȣasakotenre, neh tsi oh niiakoiataȣenhon tsi niiot no teiotinakarontonha no iah teiotiien nasakohnonna, nok eso are etho nonȣe nasakorihonnien tsi ȣasakotati.

Ne Saint Mark 1774

³⁴ Neoni Jesus, ne ònea tahhayàgeane, ne wagh?-?sakotkaght‐ho Sakotyoughkowànea, neoni ne wa?-?honikoughràreke ne Keandearouh ronouhhàge, ne wahhoni ronouhha aniyought Teyodinagaron?-?dòe‐ah yagh‐eas‐hìgea deyodìyea n’Akoewadikagh?-?datyèseke: neoni tahhadaghsawea waghsakorihhonnyeh ronouhha èso Yorìwage.

Ohiatonhseratokénti

³⁴ Sontahatitako ne Iesos ȣahakahenhion tsini kentiokoȣanen etho iakotkennison; ȣasakotenre, neh tsi eh niiakoiataȣenhon tsi niiot ne teiotinakarontonha ne iah teiotiien nasakohnonna, nok eso are etho nonȣe nasakorihonnien tsi ȣasakotati.

St. Mark 6:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:14

Nok sontahatitako ne Iesos kaonȣakon, iotiokȣa-tsani Sasakoken, nok ȣahonikonkararen raotanitenra-serakon, nok sasakotsentanion no iakohnonȣaktani-onni.

Matthew 15:32

Ethone no Iesos iasakononke ne raotiokȣa, nok ȣahenron; oriȣiio tsi khetenre kehiken tekanenrison: onenseȣahi neh asen nonta ȣiionkȣariskonhonhatie eh oni nahe iah othenon tekakkȣasonrionhatio; nok iah oni tekere raonentakon tsi aonsakheiatori; onȣaʼsʼenʼsʼ naha ohahakeson enhonatakenrokȣase.

Matthew 9:36

Ȣasakotenre, nonen sahonikonraientane tsiniiot tsi ratinakere, ok tiiatehonarenihon aniosiken toioti-nakarontonha iah teiotiien no ranonhne.

St. Mark 6:33

Nok tanon tsi ȣaonttoke tsi sahontenti, kentio-koȣanen oni nahonȣaienterene; aksekon ok kati ȣationratate atsiaktatie, rononha ratihente; eh kati tkentiokote tsi iahonrarho.

St. Mark 6:35

Onen siiokarahane nonkȣati, ȣahonȣateranen-takten ne raotiokȣa, ȣahonniron: Onen iokara, tanon tsi iah othenon taietsenri ne kentho.

St. Mark 8:1

Kentiokoȣanen are nethone ronȣanontora-tioskȣe ne Iesos, tanon iah othenon tehotiien niieks, nese ȣaonni iasakononke ne raotiokȣa, Sahenron!

St. Mark 8:2

Oriȣiio tsi khetenre kehiken teȣakanitiokȣaton, onen asen nonta shiionkariakonton, iah oni othenon tehonatennatseraien.

Luke 9:11

Sahakotokense nonkȣeokon, ȣahonȣatisere; iahonȣatiiatastsenri, ȣasakerionnien ne Niio raoriȣasonha nok sasakotsientanion ne ionskanekskȣe naonsaionton.