St. Mark 6:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Akȣa ȣabariȣanirate tsi ȣahenron; Akȣekon enkonhion tsinikon tsi ok oni nahoton onskeriȣanon-tonse, ok onte oni nasennon tsini ȣakonȣentsia.

Ne Saint Mark 1774

²³ Neoni yorighwaghnìrouh wahhaweaneàndáse, tsioknahhòtea eaghskerighwanòndoughse, ne eankòe?-?yoh n’ìsse, èt‐ho ne sadewaghseànea niyekanihharàne Tsiniwakyaneghtsera.

Ohiatonhseratokénti

²³ Akȣa ȣahariȣanirate tsi ȣahenron; Akȣekon enkonhion tsinikon tsi ok oni nahoton onskeriȣanontonse, ok onte oni nasennon tsini ȣakonȣentsia.

St. Mark 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:7

Nese ȣaonni akȣa ȣahariȣanirate akȣekon enron, tsi nahoten, tsi oni nikon akariȣanonton.

Matthew 4:9

Nok ȣahaȣenhase: Oriȣakȣekon …iken enkon-hion, kaȣenniioki, onȣentsiake iatasatonstsoten, ask-sennaien.

St. Mark 6:24

Sakaiakenne, onistenha ionsaioriȣanontonse, nahoten ȣakenron enkeriȣanonton? Tontahenron nonistenha: Saȣatis raonontsi seriȣanonton.