St. Mark 5:4 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Eso ioriȣako ne tehonȣarensteren oni tehonȣa-nenststorenne akȣekon tehoiakhon ne katiahoriȣa iah teȣatonskȣe nahonȣanikonrarako.

Ne Saint Mark 1774

⁴ Ne karihhòeni yodkàde ronwaghnereaghne ne Teyondaderistodarrhoghst‐ha, neoni ne Tekaristodarhòeh t’hadewadòdarighsyh tsiraghnereaghne, neoni ne Teyondaderistodarrhoghst‐ha t’hadewadeyàkhoe; yagh oni oughka n’Ongwe t’hayegwèny aaghsakoreànha.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Eso ioriȣake ne tehonȣarensteren oni tehonȣanenststerenne akȣekon tehoiakhon ne kati ahoriȣa iah teȣatonskȣe nahonȣanikonrarake.

St. Mark 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 5:3

Iah teȣatonskȣe nahonȣanerenke neseȣahonni karhakonson ki thireskȣe.

St. Mark 5:5

Tiotkon onȣe karhakonson, onontoharakeson oni thires, tehohenretanes ohnenhia ratatientanionnes.

Luke 8:29

Aseken ne Iesos rattetanihakȣe notkon, ratonhakȣe oni iosnorenn tontatsiakenn, aseken onen ȣaonnise sihonaskonnis; eso ioriȣake oronkȣasa ronȣanerenkston nok akȣekon niiatehoiakhon, nok karhakonson tiienhoiatenhaȣe notkon.