St. Mark 5:38 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁸ Iahonneȣe tsi thononsote ne Sakotatis, eh ȣah-ontkatho koȣanen ronaterakareraston, otiake teion-senthos, nok otiake teiakohenretha.

Ne Saint Mark 1774

³⁸ Neoni wàrawe Tsironoùghsode ne Rarighwakwaddackwaghs ne Synagogue, ne òni wahatkaght‐ho yoritstare, yontstàrouh agwàgh yondadenàse.

Ohiatonhseratokénti

³⁸ Iahonneȣe tsi thononsote ne Sakotatis, eh ȣahontkatho koȣanen ronaterakareraston, otiake teionsenthos, nok otiake teiakohenretha.

St. Mark 5:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:17

Ronton: ionkȣaonraȣaton nok iah tateseȣanon-niakȣon; ioterennatatitenrat ionkȣaterennoto nok iah teseȣatatitenranion.

Matthew 9:18

Tsini kariȣes neh rohtarakȣen, rasennoȣanen eh ȣahoketoto rahohenton ne Iesos ȣahanitente ȣatha-tontsoten, ratonne: Kheienha onen tiakaȣenheion; karo ki tanon aontasete, nok sanisnonsaerhas nok en-tsionnheke.

St. Mark 5:22

Saiatat ne Sakotatis Jairus ronȣaiats, eh ȣaraȣe nok ȣathotontsothase nonen sahoken,

St. Mark 5:39

Iahataȣeiate nok Sahenron: ohnontieren tsi seȣaterakareraston, oh ohni nahoten teseȣasenthota? Katiken iaȣenheion no kenh kaiataseha neseok ne iotas.