St. Mark 5:36 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁶ Akȣaneok sahariȣaronke ne Iesos neh nikari-hoten, ȣahaȣenhase ne Sakotatis: Tosa othenon Sate-ronn, neok ne tasetakonhak.

Ne Saint Mark 1774

³⁶ Agwagh ne ok Jesus wahhàronke ne Oweàna n’egh waondàdy, wahhaweahhaghse n’èt‐ho ne Rarighwakwadackwaghs ne Synagogue, toghsa aesaghderòne, ne ok ne kaseghtaghkòehak.

Ohiatonhseratokénti

³⁶ Akȣa neok sahariȣaronke ne Iesos neh nikarihoten, ȣahaȣenhase ne Sakotatis: Tosa othenon Sateronn, neok ne tasetakonhak.

St. Mark 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 17:20

Tontahenron ne Iesos: ne tsi sotsi seȣatenno-ȣentastskon, Aseken oriȣiio tsi kȣarori, araohna ehnaonske tsi aonteseȣetakon tsini kanatsia notsi-nekȣar ieienthotha, aeseȣenhase kehiken iohnonte: kenh nonkȣati niare niihahase; ehse niienhenȣe; iah oni othenon taeseȣanoronseheke.

Matthew 9:18

Tsini kariȣes neh rohtarakȣen, rasennoȣanen eh ȣahoketoto rahohenton ne Iesos ȣahanitente ȣatha-tontsoten, ratonne: Kheienha onen tiakaȣenheion; karo ki tanon aontasete, nok sanisnonsaerhas nok en-tsionnheke.

St. Mark 5:22

Saiatat ne Sakotatis Jairus ronȣaiats, eh ȣaraȣe nok ȣathotontsothase nonen sahoken,

St. Mark 5:34

Nok ne Iesos tontahenron: neh sesatsiente kien tsi tisetakȣen, skennen kati Sasatenti, oni tsi Saieȣentaon hatie.

St. Mark 9:23

Tontahenron no Iesos: no ki naontasetakȣe; oriȣakȣekon niieiakotonse no tiakaȣotakon.

Luke 8:50

Iesos ȣahohonsonkote, ȣahenren: tosa sateronn; neok ne tasetakȣenhak nok enskaieȣentane.

John 11:40

Tontahenron ne Iesos: iah kenh tekonrori, nentisetakȣen ensatkatho ne Niio raoiatanerakȣatse-ra?