St. Mark 5:25 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Skaiatat tsiothonȣisen oh kaiataratieskȣe, onen tekeni iaȣenre niioserake siionnʼrakaionse.

Ne Saint Mark 1774

²⁵ Neoni kayadatògea Tyodhoewìsea òya Karaghkwa tekeni Syoghseràre et‐ho shiyoyàdaweaghse,

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Skaiatat tsiothonȣisen eh kaiataratieskȣe, onen tekeni iaȣenre niioserake siionnʼrakaionse.

St. Mark 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 5:24

Ne se ȣaonni ionsanehtakȣe ki ne Iesos tsi saha-tenti; iotiokȣatsanit are ronȣanonteratiene.

St. Mark 5:26

Niah othenon tohotikȣenion no rontetsiens arahona oni onte neok nostonha akonȣatorissenthose, akȣa iekenhaok tsi konȣentenstetenni, okheken taka-nerakȣatasere tsiiononȣaktani.

Luke 13:11

Etho ȣahaken tsiothonȣisen nonen satekon ia-ȣetire niioserake siiotienni notkon, onen oni iah teska-kȣenies ehneken iaonsontkatho tsinateionoȣiiakon.