St. Mark 5:17 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Ne kati ȣaonni ȣahonȣaneken nahonsahatera-tako ne raonatonȣentsiake.

Ne Saint Mark 1774

¹⁷ Neoni ronouhha tahondaghsawea wakhoeweanideaghtea raouhha ne èrea oesàreghde ne ronouhha Raonadoughwentsyàge.

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Ne kati ȣaonni ȣahonȣaneken nahonsahateratako ne raonatonȣentsiake.

St. Mark 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 8:34

Kanatakȣekon ȣaheiakenne ȣathonȣateratana no Iesos: nok nonen sahonȣaken, ȣahonȣaneken ne ehren aonsarete tsinihonatonȣentsia.

St. Mark 1:24

Sahenron: Ah! Iesos Nasaretronon toh nate-tiattihen? neh kenh taseniente naskȣatonte? ȣakate-rientase onka niso: Ise ne Niio Iaienha.

St. Mark 5:7

Ȣathohenrete Sahenron: Iesos, nahoten taskenien-le ise ne Niio iaienha? Konnekennis rahosonna-konne Niio tosa niare askeronhiakente.

Luke 5:8

Tsiniiot tsi ȣahatkatho ne Simon Tier, ȣathoton-tsothase Iesos, raton: Seȣenniio! Ehren asete ne kiatakta: aseken ȣakeriȣaneraakskon.

Luke 8:37

Ethone kati onen akȣekon ok ȣahonȣanekon ne ehren ahonsarete ne rahononȣentsiake; netsi sotsi ronateronhientennine. Sahatita kati kaonȣakon nok sahatenti.