St. Mark 5:13 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹³ Oksaok kati ȣakontiiakenne, nok eh niiakonne tsi tkonnes no Kȣiskȣis, kaȣenniio ok neneh ȣahoti-hiation nensok ȣakonteko kaniatarake iakontiatonti, akȣekon ehȣakonniheie ne teȣenniaȣehetserasen ni-konti.

Ne Saint Mark 1774

¹³ Neoni yokondattyea Jesus dahhawerohhatyea onouhha. Neoni ne Kanikoughraksease wakondiyàgeane neoni waonadawevàdea Kuskus, neoni Tsiniyodityoughkwa wàtkoeràghdade yakontsneaghde Teyoghròewis et‐ho Kaniadaràgouh (Tekonnyaweeghtseraghsea ne oughdeh) neoni et‐ho wakondoeryokdea Kanyadaràge.

Ohiatonhseratokénti

¹³ Oksaok kati Sakontiiakenne, nok eh niiakonne tsi tkonnes ne Kȣiskȣis, kaȣenniio ok neneh ȣahotihiation nensok ȣakonteko kaniatarake iakontiatonti, akȣekon ehȣakonniheie ne teȣenniaȣehetserasen nikonti.

St. Mark 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 7:6

Tosa erhar ietsiiatiens noriȣatokentison, tosa oni no kȣiskȣis ietsiiatiens ne seȣanekorha; iotteront ne takonskȣaseronkȣate nok aietsiiatakari.

Matthew 8:32

Ȣasakaȣenhase, ȣasene: tontakontiiakenne, nok oh niiakonne; nensok ne kȣiskȣis ȣakonteko kaniatarake iakontiatonti akȣekon oni etho ȣakonniheie.

St. Mark 5:12

Akȣekon ok ronȣanekennihakȣe rontonhakȣe: eh iatontakȣatori kenh ihken tkonnes kȣiskȣis neh iahonsaiakiiataȣeiaten. Oksaok ȣasakaon ne Iesos, netho niiakonne.

St. Mark 5:14

Nok ne Sakotinonnhakȣe ȣahonteko, sahatiri-ȣaienhna kanatakon, nok tehonateriȣaren iaton hatie tsi niiahonne.

John 8:44

Neh nakȣa Ranesonronon ne etsiseȣaniha tsinonȣe oni tiseȣaientakon, neh kati oni iseȣere atsi-seȣanikonraierite tsini hoskanektseroten ne etsise-ȣaniha. Ok onkȣe shiraks tsi tiotasaȣe, iah oni teho-kȣenion nahoriȣatokenhake, aseken iah tehoien no tkariȣaieri. Ne hens nakȣa raȣerientakesson naha-noȣente; aseken ronoȣen, neh oni Ronȣaniha no kohnoȣen.