St. Mark 4:21 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Ratonhakȣe oni: iah ȣahi okȣirokon tiieiehaserotha, ok ne enʼsʼ ne kanaktokon iaionsete naease-roten? iah kenh naha teiehaserotakȣake teiehniotha nohasera?

Ne Saint Mark 1774

²¹ Neoni waghsakaweahhaghse ronouhha, Ohhokàda kea ayehhewe et‐ho yayèyea Kanaghkògouh, kea teas gàyea ne Kanaktògon yèyea? Neoni yagh egh t’hayeghniyòdea Yehokadodaghkwàg?

Ohiatonhseratokénti

²¹ Ratonhakȣe oni: iah ȣahi okȣirokon tiieiehaserotha, ok ne enʼsʼ ne kanaktokon iaionsete naeaseroten? iah kenh naha teiehaserotakȣake teiehniotha nohasera?

St. Mark 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 5:15

Iah oni ȣahi okȣirokon tiieiehaserotha nahe-haseroten; iehaserotakȣake ȣahi enhienioten; nok akȣekon tenhiakosȣatheten ne kanonskon ieteron.

Luke 11:33

Iah ȣahi nehne onka tekahaserotha neok saok iaonsete tsinonȣe tiotaseton, ok ne ens okȣirokon, iehaserotakȣake ȣahi enhienioten naontkatho tsi teiosȣatte tsini iakon tiontaȣeiatha.

Luke 8:16

Iah ȣahi neneh onka nʼoksaok aienakoroke nonen ȣaehaseroten. Iah oni ȣahi ne kanaktokon tiiaionsete; iehaserotakȣake tanon enhienioten, naontkatto tsiniiakon iontaȣeiatha, oni taiakosȣatheten.