St. Mark 4:15 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁵ Nok kenh kaien nohahakta iokerontaon, neneh iakoton ne iontataronkatenti! nʼoȣenna; nok ki tanon nonen iakoronken, ok saok notkonseraksen tontahota-kȣenhatio tsi niiekaienthonne nʼakaȣeriane.

Ne Saint Mark 1774

¹⁵ Neoni ne keagàyea nen’eahhohahakda‐nònwe, n’Oweàna nikayent‐houh, ok hònea tsiyakaghrònkea ne Satan dàre yokondat’yea, neoni donsàkaghkwe yoesakàhháwe n’Oweàna, nene kayent‐hòuh n’Akaweriaghsagouh.

Ohiatonhseratokénti

¹⁵ Nok kenh kaien nohahakta iokerontaon, neneh iakoton ne iontataronkatenni! nʼoȣenna; nok ki tanon nonen iakoronken, ok saok nʼotkonseraksen tontahotakȣenhatie tsi niiekaienthonne nʼakaȣeriane.

St. Mark 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:19

Ne tsi rotaonsate no ronkȣe ne Niio raoȣenna, nok iah tehonikonraientas, Ranikonraksen tare nok ȣahanensko tsinikon kaienthonne raȣeriane: neh ȣahi neneh roton, nohahakta ionatsiakerontaon.

Matthew 22:5

Iah othenon oriȣa tethononni, ok eken eh niia-onne tsinonȣe thotiriȣaien.

Matthew 4:10

Nok tanon tontahenron ne Iesos: ehrenset, sat-konseraksen! Aseken kaiaton, tsi entsennaien no Roianer, ia Niio, raonha ok oni hentseȣenniiostako.

St. Mark 4:14

Raienthos: neh ȣahi roton noȣenna raienthos.

St. Mark 4:16

Eh oni neh niiot, noststenrake iokerontaon, neh ȣahi iakoton nʼonen iakoronken noȣenna, akȣa oni ȣaontonnharen.

St. Mark 4:4

Tsi ronatsiontionhatie, otiake ohaakta ȣakake-rontane, otsitenokonha neneh ȣakontokkȣisa.

Luke 8:12

Kenh kaien nohahaktatie iokerontaon, neh iakoton, ne iakotaonsate noȣenna; nok ki Otkon onaken tare Shatakȣas noȣenna nakaȣeriane, onȣa sotsi enhieniakenne tsinonkati Kaiatateritsera naon-taiaketakȣe.