St. Mark 2:25 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: iah kenh non-ȣenton teseȣaȣennanoto tsi nihoieren no David saho-toktase oni sahatonkariake, rahonha oni ne ronne-hne?

Ne Saint Mark 1774

²⁵ Neoni waghshagaweahhaghse, yaghde‐sewaweanaghnòdoughs tsinahòtea nihhoyèrea David ne onea tsiwat‐hatkàri, neoni wahhadoughkarriake neoni tsinihàdih ne rònene raouhha.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Tontasakoȣennaȣeron ȣahenron: iah kenh nonȣenton teseȣaȣennanote tsi nihoieren ne David sahotoktase oni sahatonkariake, rahonha oni ne ronnehne?

St. Mark 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 19:4

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: iah kenh tese-ȣaȣennanote tsini kaiaton ne sontahatasaȣen sasa-koieronnistste, roskenraketa oni tsiothonȣisen ȣasa-koiatonni.

Matthew 21:16

Ȣahonȣenhase; ȣahonniron: sathonte ken; tsi nahoten iontonnions? nok ne Iesos tontahenron: enh; iah kati kenh nonȣenton teseȣaȣennanote ne kenh nikaȣennoten: eksaokonha neh oni ne sekon ienonkerha iatenhiakotiete tsi nenhiesanenton?

Matthew 21:42

Tontahenron ne Iesos, iah ken nonȣenton tese-ȣaȣennanote ne Kaiatonseratokenti; tsi Saton: neneh rotineniasȣenhon ne tehatiststenrotha neh ȣakanen-hiakȣeniione tsi tekaiosaien: neh kehiken nʼakȣa Roianer eh nihokȣatakȣen, oni ok tiionerakȣat tsi teȣatkattos?

Matthew 22:31

Nok kenh kaien tsi tsiontonnhests niakoȣen-taon, iah kenh teseȣaȣennanote tsinahoten rotonhon ne Niio tsi raȣen.

Matthew 4:2

Nʼonen sahaȣentontiete no kaieri niȣasontasen onen ȣahatonkariake.

St. Mark 12:20

Kenh kati niiaȣenhon: tsiatak natehontennon-tere, ȣahoniake ne takoȣanen, iah tehoȣiraientaon tsiniiore iahrenheie.

St. Mark 12:26

Nok kenh kaien ne iakoȣentaon, enseȣanikon-raientane tsi tokensko entsiontonnhete; iah kenh nonȣenton teseȣaȣennanoto ne Moïs raoiatonserakon, nahoten raȣen nokȣirokon satnitaren ne Niio, sahenron: II ne Abraham Isaak, Jacob, Ronȣa-Niio?

St. Mark 2:24

Nensok are tahonniron no Pharisian: Satka-tho! iah konh naha teȣatiaȣenre neh naieiere nʼAȣen-tatokentike?

St. Mark 2:26

Toh nahaiere siiahataȣeiate Niio raononskon, Abiatar sihatsihenstatsi, iah kenh tehonatarakon, iah oni ken tesakohnataranonten no ronnehne no kana-taranoron ne oni neok ne ratitsihenstatsi ȣatonskȣe nahonneke.

Luke 10:26

Tontahenron: oh kati niiot tsi kaiaton ne Kaianerenserakon? oh oni niiot tsi seȣennanotha?