St. Mark 2:21 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Neh oni sateiot tsi iah okenhaso tetsienikhon-kȣa nʼonen iokȣenniakaionhon, aseken enhionehare, nok senha entsiosonhioȣanen tsi tenskarine.

Ne Saint Mark 1774

²¹ Yaghonghka n’Ongwe oni t’hayenìkhóghkwe àse akeàhake Adyadawètserakàyoen n’egh‐yayeraneàndadek: ase kea, ne‐eh n’àse neawatkonnyeaghsde eawaghtouh n’akàyoe, neoni suhha kahedkea eawàdouh tsideyoghrìyouh.

Ohiatonhseratokénti

²¹ Neh oni sateiot tsi iah okenhase tetsienikhonkȣa nʼonen iokȣenniakaionhon, aseken enhionehare, nok senha entsiosonhioȣanen tsi tenskarine.

St. Mark 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 9:16

Neh oni sakat katke asehtsi nitiakohnanentak-takȣen nonen iokȣenniakaionhon: aseken enhione-haro ne kennanontaktakȣen tanon onen senha enhio-sonhioȣannha tsi teiorihon,

St. Mark 2:20

Nok tanon ienȣatenniseriheȣe nʼienhonȣaiaten-haȣe ne roniakon, ethone tanon onen enhonenton-tiete.

St. Mark 2:22

Neh oni sekon shakat tsi iah katsotakaionne teiehnekarha notsitsiase; aseken tenȣatetsotanekare nok onkaiesha; katsetasetsihko tanon ienekarha nʼonekase.

Luke 5:36

Nok kenh natontahaiere tsi ȣatesakoriȣakentonkȣen: iah naha onka ase teienanentakta nonen iokȣenniakaionhon; aseken nase enhionehare nakaion, oni tsi iah tetiatenro nase tanon nonen iokaionhon.