St. Mark 2:12 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹² Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanen-rakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakone-rakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnon ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣaikaton neh ni-karihoten.

Ne Saint Mark 1774

¹² Neoni agwagh oksaok tahhatketskoh, wà adraghkwe ne Raonàkda, neoni wahhaghdeàndyh tehonwakaghneronnyouh; nenonkea agwègouh okt‐hiyeyakonikoughrinegeà‐ouh, neoni wahhoeyowèsaghde wahhoewaneàndouh Niyoh, wàighronnyouh, yaghnoweàndouh teyongwat‐kaght‐houh eghnayàweane.

Ohiatonhseratokénti

¹² Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanenrakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakonerakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnion ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣatkaton neh nikarihoten.

St. Mark 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:23

Akȣekon ok ȣahakonerako nok iontonhakȣe: iah kennaha neh tekenh ne David Roienha?

Matthew 15:31

Ne kati ȣaonni nonkȣesonha iakonerakȣonha-onskȣe tsi iontkattos, tsiontati nʼiah teiontatihakȣe, ietsieiataieri nʼiakoiatakenheionne, ihtsiens nʼiah teienskȣe, tsiekens oni ne teieronȣekonne; nok ȣa-tbonȣanonȣeronnion nʼIsraerhaka Ronȣaniio.

Matthew 9:33

Oksaok sahatati nonen sonsakaiakenne nʼotkon, akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton, ȣahahironnion: Areko nonȣenton etho tetiaȣenhon nʼIsraerrononke.

Matthew 9:8

Akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton tsinahoten ȣaontkatho, nok ȣathonbanonȣeronnion ne Niio tsi eh nikakȣehniatseroten sakoȣi nʼonkȣe.

St. Mark 1:27

Akȣekon ok iakohnerakȣaskȣe, iontonnionskȣe: oh nahaiatotenkoȣa ne kenh ronkȣe? ok tisakoȣenniio nonatkonseraksen, ronȣaȣennarakȣa oni.

St. Mark 2:11

Ȣakonrori: satkestsko, tesek ne sanakta, nok sasatenti tsi tisanonsote.

Luke 13:13

Iathonisnonsaerhase; sontiatakȣarisi oni sakaie-ȣentane, nok tehononȣeronnionskȣe ne Niio.

Luke 17:15

Nok saiatat, akȣa neok Sahattoke sahaieȣentane, sahakoto tehononȣeronnionne ne Niio tsinihaȣenna raȣennotatie;

Luke 5:26

Akȣekon ok taiontonnekhon, nok tehonȣanon-ȣeronnionskȣene Niio; iontonhakȣe: Oriȣiio tsi onȣa kenh ȣenniseratenion ȣeteȣariȣaronke tsi nahoten ne iah nonȣenton tetiakoriȣaronken.

Luke 7:16

Akȣekon ok taiontonneke nok tehonȣanonȣeronnionskȣe ne Niio; iontonhakȣe: oriȣiio tsi raiatanoronkoȣa nahoketote nonkȣentiokȣakon; nok ȣasakotenre ne Niio ne raotiokȣa.

John 7:31

Nok kentiokoȣanen nonk…eokon tahonȣotakȣe, nok iontonhakȣe: nonen henraȣo ne Keristos senha onte kenh isinonȣe tsinenhaiere nioriȣanerakȣatenion tsinihoieren ne kenh kaien?

John 9:32

Iah ȣahi nonȣenton areko teionkȣariȣaronken nonka ne ronkȣe onen aonsasakotsienton neok sate-ieronȣekon saonnakerate.