St. Mark 16:17 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Nok kenh kaien enkaieronniststakon nentiako-takȣe: Aksennakon enskonȣanatekȣate nʼonatkon-seraksen; nʼiate kaȣennake enhionronkhake.

Ne Saint Mark 1774

¹⁷ Neoni kea‐kadi‐gayea tsini Yotyanadannyonke ne eayakoughnonderattye akaouhha nene tyakawegh?-?daghkouh; ne Aks‐heànakouh nà‐ah ronouhha easkowayadinnegeaghserouh ne Oneghs‐houghro?-?no‐òkouh ronouhha: nà‐ah eahhondàttyade ne àsé Oweanahòkouh;

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Nok kenh kaien enkaieronniststakon nentiaketakȣe: Aksennakon enskonȣanatekȣate nʼonatkon-seraksen; nʼiate kaȣennake enhionronkhake.

St. Mark 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 9:38

Ethone San tahatati, ȣahenron: Saianer! iakhi-ken otiake ne Skonȣanatekȣatha nonatkon nise Sasen-nakon tanon iah teteȣes; Iakhinnhese kati netsi iah enskatne teteȣes.

Luke 10:17

Ethone onen sahonneȣe ne tsiatak nihatiiatassen, shonatsennonnihatie, shontonne: Saianer! Akȣekon nonatkonseraksena ȣahakhisenniete ne Sasenna.

John 14:12

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi ȣakȣarori: nonka enthaȣetakon nʼaksennakon, eh nenhaiere tsi ni ȣakieranion, nok senha sekon ihsinonh tsinenhaiere, aseken rakenineha sake.