St. Mark 16:14 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Khare onen neh nenskat iaȣenre nihati enskatne ratiteron etho sasakototasiase, nok Sasakotteten tsini honatennoȣentastskon tsi iah tetesakonetakon neh sonȣaken.

Ne Saint Mark 1774

¹⁴ Oghnakeànkeh noewe raouhha saghsakodo?-?dàghsyáse sahhoewàgea ne easkaghsadìre, ok ne tsiradìderouh tehhontskà‐houh, neoni waghsakori?-?waghsdea ronouhha ne tsi‐yaght’ha det‐honegh?-?daghkouh, neoni tsiniyoghnìróese ne Raoneriàne, ne wakarihhòeny ne tsiyaght’ha dedeghsakonegh?-?daghkouh ne ronouhha na‐ah ne sahhoewàgea ’nea shis‐hotketskweakeh.

Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Khare onen neh nenskat iaȣenre nihati enskatne ratiteron etho sasakototasiase, nok ȣasakotteten tsini honatennoȣentastskon tsi iah tetesakonetakon neh sonȣaken.

St. Mark 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:20

Ethone onen tahatasaȣon ȣasakoriȣasten tsi-nonȣo eso natehoieronnionhaton nok iah toshonata-treȣaton, ȣahenron:

Matthew 17:20

Tontahenron ne Iesos: ne tsi sotsi seȣatenno-ȣentastskon, Aseken oriȣiio tsi kȣarori, araohna ehnaonske tsi aonteseȣetakon tsini kanatsia notsi-nekȣar ieienthotha, aeseȣenhase kehiken iohnonte: kenh nonkȣati niare niihahase; ehse niienhenȣe; iah oni othenon taeseȣanoronseheke.

Matthew 28:17

Nok ȣaonȣasennaien nonen sonsaonȣaken; otiake tanon ȣahontennoȣente.

St. Mark 7:18

Sahenron: iah oni kenneken oni nise teseȣat-tokha! iah ken teseȣanikonraientas tsinikon nastste nonkȣati tkaientakȣa tsi rennekȣanons ne ronkȣe, tsi iah othenon takakȣoni nahoiataksate?

Luke 24:11

Eh nehne nahaȣenne tsi ronathonte skonttrori ne tsionaihonȣisen tsiniiot nahakotostshen: nese ȣaonni iah othenon tethonetakon.

Luke 24:25

Ethone onen tahenron: kanoron ki oni tsi iah teseȣanikonra, tsi oni niseȣatcnnoȣentastskon nahonteseȣetakȣe tsinithonatati ne Rotitokensehakȣe.

John 20:25

Nok ne ronatiake, sahonȣarori ȣahonniron: sesakȣaken ne Roianer. Nok tahenron: toka iah tenkatkatosere tsi karonȣaraieronnianion, iah oni ti-iakanisnonsorokhe tsi nonȣe nikaronȣarotonkȣe, iah oni tiiakienasere ne ranahatake, iah ki taontaketakȣe.

John 20:26

Nok satekon nonta ohnakenke, kanonskon are ratiteron ne raotiokȣa, raiatare oni nʼAtonȣa, Iesos eh ȣahoketote, kannhotonnion sane tsi kannhokaronton, rahotinenrihen eh ȣathatane, nok ȣahenron: skennen tikenhak niseke!

John 20:27

Ethone iahaȣonhase nʼAtonȣa; kenhiasanisnon-soten, nok skahenhion ne kesnonke; iatsiena oni ne kenahatake; nok tosa sasatonnoȣontastskonhak, sari-ȣatokenhak tanon.

John 21:1

Sekon are onakenke sasakototasiase ne raotiokȣa, kaniatarakta ne Tiberiade, nok kenh nahaiere tsi ȣa-sakototasiaso.

John 21:14

Onen neh nasen-aton sonsasakototasiase ne Iesos ne raotiokȣa tsinahe satethotonnheton.