St. Mark 15:15 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁵ Etho kati nahaiere ne Pilat tsinihatiriȣanontons, sahotkaȣe ne Barabas: nok Sahatonnhiie ȣahonȣasokȣaȣesson ne Iesos, ethone onen ȣasakotsiakȣa-risien ne tahonȣaientannharen.

Ne Saint Mark 1774

¹⁵ Neoni nà Pilate wàreghre thiakonikough?-?rayèryn kìnyoh n’Ongwehhòkouh, sahhoghne?-?reaghsy ronouhhàge ne Barabbas, neoni waghsa?-?kodeweandèghdáse Jesus, wahhoghsoughkwawiss?-?houh, n’eadeaghnòe et‐hò ne onea deahhoewayen?-?danhàrea.

Ohiatonhseratokénti

¹⁵ Etho kati nahaiere ne Pilat tsinihatiriȣanontons, sahotkaȣe ne Barabas: nok ȣahatennhane ȣahonȣasokȣaȣesson ne Iesos, ethone onen ȣasakotsiakȣarisien ne tahonȣaientannharen.

St. Mark 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 20:19

Enlmnȣanatsiakȣarision ne ionkȣetakȣen nahon-ȣatentoriate, enhonȣaȣokȣaȣesson nok enhonȣaiasake-stsko; nok ki tanon asenhaton nenȣata enshatonn-hete.

Matthew 27:26

Ethone ki tontahonȣaiatinekenȣe no Barabas: nok ȣahatennhane ȣahonȣasokȣaȣesson ne Iesos, ethone onen ȣasakotsiakȣarisien ne tahonȣaientann-haren.

St. Mark 10:34

Tenhonȣaieron, enhonȣasokȣaȣesson, enhonȣa-nistskeroseraȣe; ienhonȣario; nok ki tanon enshatonnhete nasenhaton nenȣata.

St. Mark 15:14

Pilat tontahenron: oh nekenh nahoten ronnhikon? nok onen senha tahonkȣisron ȣathotihenrete: teshtsientannharen.

Luke 18:33

Nok tsi nenhonȣasokȣaȣessonsi ethone enhonȣario; nok tanon asen-aton nenȣata enshatonnhete.

Luke 23:16

No kati ok nii nenkatennhane enhonȣasokȣa-ȣesson nok enhaiiatkaȣe.

John 19:1

Ethose onen ne Pilat ȣahatennhane ȣahonȣaiena ne Iesos nok ȣahonȣasokȣaȣesson.

John 19:16

Ethone onen ȣasakotsiakȣarisien ne tahonȣaien-tannharen, ȣahonȣaiona kati ne Iesos nok iah…ȣaia-tenhaȣe.