St. Mark 14:7 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁷ Aseken tiotkon tonhseȣatiestonhatieseke ne iakotent, tiotkon oni Seȣatesennaien naietsitenre; nok iah nii tiotkon tataskȣakanerake.

Ne Saint Mark 1774

⁷ Ikea ne Yakòdeaght tyotkouh ne easewa?-?gwèkouh, neoni t’hikaweanìyoh, ne onea eàssewere yoyanere tsiniyak‐hìyer: ok n’I‐Ih yagh tyotkouh dègeah oghseròeny.

Ohiatonhseratokénti

⁷ Aseken tiotkon tenhseȣatiestonhatieseke ne iakotent, tiotkon oni Seȣatesennaien naietsitenre; nok iah nii tiotkon tataskȣakanerake.

St. Mark 14:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:11

Aseken tiotkon e…seȣaientake ne iakotent, iah tanon nii tiotkon tataskȣakanerako.

St. Mark 14:6

Iesos ȣahenron: iaȣeronhatie tosa othenon seȣa-ststerist, Oriȣiiose naha tsi takaierite nii kiatatake.

John 13:33

Kȣaienhokonha, niskariȣesha onen tsi tsiteȣakȣekon. Enskȣaiatisake, nok tsiniȣakieren tsi kherori ne Sitaeronon, tsi iah thiiahonneȣe tsinonȣe ȣake, onen kati oni nise ȣakȣarori.

John 16:28

Rakenineha niteȣakohnon, onȣentsiake teȣake-hnonton; nok nonȣa skatkenratane nonȣontsiake, nok Rakenineha sake.

John 16:5

Onen tanon nonȣa eh sake tsi thenteron ne taka-torion; nok iah onka tsinitsion teȣakeriȣanontonnis nakenron kahȣase?

John 17:11

Nok onen iah onkȣene teskes, nok tanon ne rononha ethonehnehe ronnes; nok nii iseke sake. Seniseratokenti! sheiatanonstat sasennakon, neh kehiken kheton tsinihati ne takonkȣetaȣi, aiaȣens ska-riȣat ahononnihake tsiki nii niiot tsi ok seteniiata.