St. Mark 14:45 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁵ Kaȣenniiok ȣaraȣe akta niiahare nok Sahenron; Saianer, Saianer; nok ȣathonoronkȣanion.

Ne Saint Mark 1774

⁴⁵ Neoni agwagh ne ok wàrawe, agwagh oksaok et‐ho niyahàre raouhhàge, neoni wahhaweahhaghse, Seweanìyoh, seweanìyoh; neoni wat‐ho?-?kwannyoh raouhha.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁵ Kaȣenniiok ȣaraȣe akta niiahare nok ȣahenron; Saianer, Saianer; nok ȣathonoronkȣanion.

St. Mark 14:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 12:14

Ȣahonniron, tsi ȣahonȣaiatorenne: Saianer! ionkȣaterientare tsi sariȣakȣarision, nok oni tsi iah tatesonkȣetaiestasions tsi ȣheriȣakȣariȣionnis ne Niio raoriȣasonha: takȣarori kati: ioteriȣison kenh nahon-ȣakariakse ne Cesar, katenh iah? enhiakȣakariako kenh? katenh iah taiakȣakariake?

St. Mark 14:44

Sakoteniontentseraȣi ne rotenninonre raȣen nehne tonhinoronkȣanion neh hetsiseȣaiena oni iah-tsiseȣaiatenhaf.

St. Mark 14:46

Ethone onen oksaok oni ȣahonȣaiona.

Luke 6:46

Oh nahoten ahoriȣake tsi seȣaton: Seȣenniio! Seȣenniio: iah se teskȣaȣennarakȣa.

John 20:16

Sarenhase ne Iesos: ȣari! nok tonsontkarha-teni, ȣahaȣcnhase: Rabbonni!

John 4:31

Onen nehne ne raotiokȣa ronȣasteronȣi ronton: Saianor! tesastskaon niha.