St. Mark 14:22 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Nok tsini kariȣes tehonastskaonkȣe, Iesos ȣatrakȣe kanatarok, ȣahaterennaionhase, ȣathaiakon, tasakon ne raotiokȣa, ȣahenron: Seȣaiena nok iseȣak; neh nakeȣaronk.

Ne Saint Mark 1774

²² Neoni ok nene tsiwat‐hontskàhouh, Jesus wa?-?atraghkwe Kanadarohk, neoni wahhayadadèrighsde, neoni wat‐hàyáke, neoni waghsakàouh ronouhha, neoni wahheàrouh, seniyènah, sènek: nenekea ne Kyerònke.

Ohiatonhseratokénti

²² Nok tsini kariȣes tehonastskaonkȣe, Iesos ȣatrakȣe kanatarok, ȣahaterennaienhase, ȣathaiakon, tasakon ne raotiokȣa, ȣahenron: Seȣaiena nok iseȣak; neh nakeȣaronk.

St. Mark 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:19

Nok neh tahatierente ȣasakorori nonkȣesonha nʼohontake aiontien, ȣatrakȣe ne ȣisk nikanatarake oni no tekentsiako, nok Karonhiake iahatkatho ȣatho-nonȣeraton Niio, ethone ȣatlianatariakhon nok rao-tiokȣa tasakaon nok ionsasakotiiakhonhase.

St. Mark 10:16

Ethone kati onen ȣasakokitarho, ȣasakoiatate-riste, oni ȣatesakonisnonsaerhase.

St. Mark 14:21

Oriȣiio onkeken tsi satentionhe nonkȣe Roienha, tsi ki niiot tsi kaiaton neraonha raiatatake; nok ki tanon rotentasere netho ronkȣe nenhotenninon nonkȣe Roienha; senha aioianerenhon ne tosa nonȣenton ahonakoraton.

St. Mark 14:23

Ȣahatsetarako nok ȣahaiatateristo, nok iasha-kaon; nok akȣekon ȣahatinekira.

St. Mark 14:24

Nok Sahenron: neh kehiken nakenekȣensa, neh noriȣase onekȣensa skakȣatakȣaton, oni kentioko-ȣanen iontatenekȣensarise.

St. Mark 6:41

Ethono ne Iesos ȣatrakȣe ne ȣisk nikanatarake tanon no tekentsiako, ȣahatereanaienhase, ȣathana-tariakon, iasakaon ne raotiokȣa, nok nerononha iaonsasakonon nonkȣeokon, akȣekon oni ne tekentsia-ke ȣahatiiakkon oni neneh.

Luke 22:17

Nok ethono ȣatrakȣo ne katse ȣahaiatateriste, nok ȣahenron: Teseȣak nok seȣatatiakhonhas.

Luke 24:30

Tsi kati shathonstskaon, ȣahanatararako, nok ȣahaiatateriste; ȣathaiake nok tashakahon.

John 6:23

Nok tanon nonen etho sonsakontkennisa nonia-rotasonha Tiberiad natontakonne akta tsi nonȣe ne Iesos nihaiatateriston ne ȣisk nikanatarake oni sako-nonten.