St. Mark 14:21 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Oriȣiio onkeken tsi satentionhe nonkȣe Roienha, tsi ki niiot tsi kaiaton neraonha raiatatake; nok ki tanon rotentasere netho ronkȣe nenhotenninon nonkȣe Roienha; senha aioianerenhon ne tosa nonȣenton ahonakoraton.

Ne Saint Mark 1774

²¹ Ne sàne Ongwe Roewayea‐ah orighwiyòtsy raghdeantyouhhe, àse eghnìyought tsikaghyàdouh ne Raouhha: ok waghreahheye na n’et‐ho Rongwe ne teahonikoughràserea ne Ongwe Roewayeà‐ah! yo?-?yannereghtsìhhouh ne nan’et‐ho Rongwe ne tòga yaghnoeweàndouh t’hahhonakeràdouh.

Ohiatonhseratokénti

²¹ Oriȣiio onkeken tsi satentionhe nonkȣe Roienha, tsi ki niiot tsi kaiaton neraonha raiatatake; nok ki tanon rotentasere netho ronkȣe nenhotenninon nonkȣe Roienha; senha aioianerenhon ne tosa nonȣenton ahonakeraton.

St. Mark 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 26:54

Oh kati tanon naiaȣenne naiotiȣennaierite tsini kaiatonnion kenton ehse nenhiaȣenne?

Matthew 26:56

Akȣa ki tanon neok ne tahotiȣennaierite tsi nahaȣenseron, tsi nihotiiaton ne Rotitokensohakȣe Ethone neraotiokȣa ȣahonȣateȣentele nok ȣahonteko.

St. Mark 14:20

Tontahenron saiatat tsinitsion nonȣa kenh teiakiatonts.

St. Mark 14:22

Nok tsini kariȣes tehonastskaonkȣe, Iesos ȣatrakȣe kanatarok, ȣahaterennaionhase, ȣathaiakon, tasakon ne raotiokȣa, ȣahenron: Seȣaiena nok iseȣak; neh nakeȣaronk.

St. Mark 14:49

Ok tiiateȣenniserake iteȣeskȣe ononsatokontitserakon kherionniennihaties nok iah toskȣaiena; neh ki neneh ȣaonni eh nahaȣenne nakanane tsini kaiaton.

Luke 22:22

Akȣa ki ok iatekakonte tsi satentionhe nonkȣo Roienha tsini kariȣataton; nok ki tanon rotentasere onka ne ronkȣe enhotenninon.

Luke 24:44

Nok ȣasakorori ȣahenron: eh ȣahi niȣakieron tsi kȣarori sekon shiteȣes: tsi iatekonte enkanane tsini hotiiaton ne Moïs oni Rotitokensehakȣe nok oni no Karennakon nii kiatatake.

John 19:28

Ethone kati onen ne Iesos tsi roterientaratsion tsi onen akȣekon ieioieriton, ȣahenron naontakaierite tsini kaiaton: ȣakeniatathens.