St. Mark 13:7 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁷ Tosa seȣateronn nonen enseȣariȣaronke. Ȣaterim, ionteriiosere, aseken iatekakonte neneh eh nenhia-ȣenne, nok iah ki neh teken ne tsi iotokte.

Ne Saint Mark 1774

⁷ Neoni onea easewàronke Aderiyoghsera, neoni Eayonderìyoghserouh, toghsa ne daesewadde?-?nikoerrhàrea: Ikea ne eghnikarihhòdeáse agwaghhok eghneayàweáne; Ok ne Tsiyeyoderrìhhókde arekhoh neanè t’heakeàhake shègouh.

Ohiatonhseratokénti

⁷ Tosa seȣateronn nonen enseȣariȣaronke. Ȣateriio, ionteriiosere, aseken iatekakonte neneh eh nenhiaȣenne, nok iah ki neh teken ne tsi iotokte.

St. Mark 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 18:7

Iakotontestennire nonkȣeokon ne kariȣaientaten-nisera; etho neneh tsi tenhiontateriȣaieniatenniheke; nok ki rotentasere neronkȣe nensakoriȣaientaten.

Matthew 2:3

Herod ȣahoteronhienten tsi nahoten ȣahariȣa-ronke, nok kanatakȣekon ne Jelusalem taiontonnekhon.

St. Mark 13:6

Aseken ronentiokoȣanen nentionksennenhaȣi, enhontonne: II ne Keristos, nok kentiokoȣanen ensa-kotinikonrakarhatho.

St. Mark 13:8

Aseken ok neneh teiontonȣontsianekhanion ten-hiakoriȣarheseron, tenhiaonȣentsishonkȣanion, enh-iontonkariakhon, tenhinkoriȣarheseron; akȣa neok neneh nenkontihente naiakonikonranonȣake.

John 14:1

Tosa mseȣatatenikonrharen tiseȣetakȣon Niiohne, taseȣetakȣenhak kati oni niihne.

John 14:27

Ȣakion ne skennen, neh oni nakȣa ii akaȣenk ne skennen neh kȣaȣis, iah eh tekierha tsi kȣaȣis tsiniiot nonkȣe tsi iontataȣis. Tosa kati othenon teso-ȣeriasishonk, tosa oni seȣateronsek.