St. Mark 13:14 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Neh kati nonen enseȣatkatto Kariȣaiesasera iakokaronniatta eh naioton tsiniiot tsi rotrori ne Rotokensehakȣe Daniel eh nonȣe nakakȣatakȣen tsinon-ȣe iah teionakte (ratennikonraren onka roȣennanotta ne kenh Rotokense); ethone ne Judé nonȣe niiena-kere Onontoharako enhiontekȣassen.

Ne Saint Mark 1774

¹⁴ Ok ne onea nà easewatkaght‐hoh Winade?-?yonòeyánight, kàye sè eawàdouh tsinit‐haweagh?-?nate Daniel ne Prophet, ìráde tsinòewe yagh‐et‐ho t’hakeà‐hake (kìnyoh raouhha na‐nè eahhaweanagh?-?nòdouh ronikoughrayèndane) et‐ho ne ronouhha na‐nèh Judea tseràkouh radìderouh rondègoh tsi‐Tyenondennyouh ni‐yehhòneh:

Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Neh kati nonen enseȣatkatto Kariȣaiesasera iakokaronniatta eh naioton tsiniiot tsi rotrori ne Rotokensehakȣe Daniel eh nonȣe nakakȣatakȣen tsinonȣe iah teionakte (ratennikonraren onka roȣennanotta ne kenh Rotokense); ethone ne Judé nonȣe niienakere Onontoharake enhiontekȣassen.

St. Mark 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:51

Ȣahenron ne Iesos: Oriȣakȣekon ken ȣeseȣani-konraientane? tontahonniron, etho niiot Saianer!