St. Mark 12:38 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁸ Ratonhakȣe oni tsi sakotatiskȣe: ietsitsanisek tohiken ratiiatons nene rononȣeskȣani aontiataȣate tsi ionkȣene taiofaseson ahotiataȣiton.

Ne Saint Mark 1774

³⁸ Neoni waghsakaweahhaghse ronouhha ne Raorìwagouh tsinihhorihhòdea, Tsyadadenigòerarak tsinihadiyadòdea ne Rought‐harrha, (Scribes) na‐nè radinòewese tsirònese ne yòesoughse ne Raodinèna, neoni radinòewese ne tahhoewadinoughweràdouh ne et‐ho Tsiyondeaghninònt‐ha Yontkeghrondàghkwa,

Ohiatonhseratokénti

³⁸ Ratonhakȣe oni tsi sakotatiskȣe: ietsitsanisek tohiken ratiiatons nene rononȣeskȣani aontiataȣate tsi ionkȣene taiofaseson ahotiataȣiton.

St. Mark 12:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:17

Seȣatatenikonrarak kati nonkȣene nonkȣati; aseken enhietsiiatinionte tsi rontkonnisahata, enhon-tennhane oni aiotsisokȣaȣeson tsi ronterennaientakȣa.

Matthew 6:5

Nok nʼonen ensaterennaien; tosa shenakeren ne kaianeren rona tkonȣarorokton, ratinonȣe nahatitake nʼonen ronaterennaien, aontonkȣenesto oni tsi teka-natokenhaton ahonȣatiken nonkȣesonha. Oriȣiio tsi kȣarori tsi iah othenon teshotirharo nʼonakenke.

St. Mark 12:39

Neh oni ratinonȣes ohenton iahatistskȣarake Isi ionterennaientakȣa tsi oni iontenniotta.

St. Mark 4:2

Eso ioriȣake ȣasakorihonnien tsi ȣatesakoriȣa-kentonkȣen, ratonhakȣe.

Luke 11:43

Seȣentent Pharisian! neok tsionȣesata nohenton iaeseȣenstskȣarake nononsatokentike nok taietsi-nonȣeratonseke nonkȣeokon tsi ionkȣene.