St. Mark 12:26 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ Nok kenh kaien ne iakoȣentaon, enseȣanikon-raientane tsi tokensko entsiontonnhete; iah kenh nonȣenton teseȣaȣennanoto ne Moïs raoiatonserakon, nahoten raȣen nokȣirokon satnitaren ne Niio, sahenron: II ne Abraham Isaak, Jacob, Ronȣa-Niio?

Ne Saint Mark 1774

²⁶ Neoni ne Tsiyaorighwìsaghde ne Yaka?-?weahhèyouh, nene entsyontkètskoh: yagh keah desewaweanaghnòdoughs Raoghyadoughseràgouh ne Moses, tsiniyaweà‐ouh Oighyeanòkouh Niyoh sahhodattyàse raouhha, wahheàrouh, I‐Ih ne Niyoh ne Abraham, neoni ne Nìyoh ne Isaac, neoni ne Nìyoh ne Jacob?

Ohiatonhseratokénti

²⁶ Nok kenh kaien ne iakoȣentaon, enseȣanikonraientane tsi tokenske entsiontonnhete; iah kenh nonȣenton teseȣaȣennanote ne Moïs raoiatonserakon, nahoten raȣen nokȣirokon satnitaren ne Niio, sahenron: II ne Abraham Isaak, Jacob, Ronȣa-Niio?

St. Mark 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 12:10

Iah oni kenh naha nonȣenton teseȣaȣennanote nʼOiatonseratokenti tsinikaiaton, ȣaton: Neh saka-nenhiakȣeniione tsi tekaiosaien ne rotinenhiasȣenhon ne ratinonsonni?

St. Mark 12:25

Aseken nonen entsiontonnhete, iah onka tetsio-niakhe; iah ne rotiskenrakete iah oni ne tsiona-thonȣisen, etho tanon nentsieiatoten tsiniiot nʼEron-hiakeronon karonhiake tienakere.

Luke 20:37

Nok kenh kaien tsi tokenske tsiontonnhests niakaȣenheon, Moïs rattrori okȣirokon satnitaren, ȣahenron: II raoti-Niio no Abraham, Isaak nok Jacob.

John 20:17

Tontahenron ne Iesos tosa kenh niiatatier: aseken areko Rakenineha tiieseȣakenon; ȣas tanon se-roriana nʼiakȣatatekenha: Rakenineha sake, nok etsi-seȣanineha oni nise; Ake-Niione, Etsiseȣa-Niione oni nise.