St. Mark 12:15 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁵ Nok tanon ne raonha roterientaratsion tsini-thotinikonroten, ȣasakaȣenhaso: oh niiotieren tsi teskȣanikonraserha? Takȣanatonhas niare toh nika-ȣistoton akatkatho.

Ne Saint Mark 1774

¹⁵ Eaghsakyouh gady keah, kea deas kàyea ne yagh‐tha‐aghsakyouh? ok roderyèndare‐òewe ne tsiok t’hihadirighwaghraghkwa t’hive‐oneano?-?weàghdouh, waghsakaweahhaghse ronouhha, oghna‐ah wadeghskwadeanakèraghde? kassenìhha ne Penny nene akatkaght‐ho.

Ohiatonhseratokénti

¹⁵ Nok tanon ne raonha roterientaratsion tsinithotinikonroten, ȣasakaȣenhase: oh niiotieren tsi teskȣanikonraserha? Takȣanatonhas niare toh nikaȣistoton akatkatho.

St. Mark 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 20:2

Nok nonon sahotiteriȣasoronnisa skaȣista enho-natkariakse ne seȣennisora, ethone iasakotori tsi thote-nenharhare.

Matthew 22:18

Nok tanon ne Iesos roterientaratsion tsini hotinikonroten ȣasakaȣenhase: Tsionkȣetaksenskȣa! ohniiotieren tsi iseȣere asakȣanikonrotako?

St. Mark 10:2

Eh oni nonȣe naonȣaiatorenne ne Pharisian ȣahonȣariȣanontonse kanikonrhatonke, ȣahonniron: ronȣariȣa ȣikenh ne ronkȣe naonsahatekȣate ne rone?

St. Mark 12:14

Ȣahonniron, tsi ȣahonȣaiatorenne: Saianer! ionkȣaterientare tsi sariȣakȣarision, nok oni tsi iah tatesonkȣetaiestasions tsi ȣheriȣakȣariȣionnis ne Niio raoriȣasonha: takȣarori kati: ioteriȣison kenh nahon-ȣakariakse ne Cesar, katenh iah? enhiakȣakariako kenh? katenh iah taiakȣakariake?

St. Mark 12:16

Ȣahonȣanatonhase, nok ethone sahenron: Onka kehiken rakonsare oni netho rasennare? ȣahonniron, Cesar ȣahi.

Luke 20:23

Roterientaratsion ne raonha tsini hotinikonraie-raton, ȣasakaȣenhase: Ohniiotieren tsi iseȣere askȣa-nikonrhaten?

John 21:17

Sekon are ȣahenron onen neh nasenhaton: Simon Jonas iaienha takonoronkȣaken? ȣahonikonraksen ne Tier tsi asen natontahatnaneta tsi raton: takeneronkȣa ken? tontahenron kati: saianer ise noriȣakȣekon tsienteri, saterientare tsi konnoronkȣa. Ton-tahenron ne Iesos: shenont kinio naketsenenhokon.

John 8:6

Neok se are ne ronȣaȣennisaks tsi neh ronton-hakȣe, nahatiriȣatsonri nahonȣariȣarho. Nok tanon ne Iesos, ȣathastsakete ehtake, nok rasnonsake ȣarale ȣahaiaton onȣentsiake.