St. Mark 11:8 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Ok eh nikatens ȣahestskaron tsini ienhenre, otiake ok neneh akotseronniat nok otiake okȣiresonha iakotieskȣe.

Ne Saint Mark 1774

⁸ Neoni Yakotyoughkowànea dayedakweaghdarrhoh eas n’Akaòsa tsiniya‐awènouhhattyea: t’hikàde ne wa‐eahaghtòskare N’yoderondòenyh, dayedakweaghdarrhoh ne tsiniya‐awenoehattye.

Ohiatonhseratokénti

⁸ Ok eh nikatens ȣahestskaron tsini ienhenre, otiake ok neneh akotseronniat nok otiake okȣiresonha iakotieskȣe.

St. Mark 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 21:8

Iotiokȣatsanit ok neh nakotseronniat ȣahetakȣen-tarho tsinonȣe nonhatohestste, otiake iennhatoska-ronskȣe nok neh iakotieskȣe rahohaake.

St. Mark 11:7

Iakonȣaiatenhaȣe kati ne teȣaontes tsi tare ne Iesos, nok raonatseronniat ȣakonȣarase ne teȣaontes nok eh tahanistskȣaren.

St. Mark 11:9

Nok tsiniiakon nohenton ȣahen oni nonaken taien, iontonne: Hosana! ahonȣasennaien ne tare raosennakon ne Raȣenniio!