St. Mark 11:16 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Sakonnhesehakȣe oni nʼOnonsatokentike aionto-hestste aietsetenhaȣi.

Ne Saint Mark 1774

¹⁶ Neoni waghskonhèse ne ot‐hènouh oughka ayehhàwy ne èaghska‐ènouh n’Yeraghkwa ayehhàwy dayontohhetsde Kanoughsakouh Onoughsa?-?dògeaghdìge (ne Temple).

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Sakonnhesehakȣe oni nʼOnonsatokentike aiontohestste aietsetenhaȣi.

St. Mark 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

St. Mark 11:15

Onen kati ionsaonneȣe Jerusalem; Ononsatokentike niiahare sasakotekȣate tsini iakon netho ion-tenninonskȣe oni ne ieninonskȣe, ȣaharisionko tsi teionthiosarakȣa, oni tsi iontenaskȣatkerontakȣa norite.

St. Mark 11:17

Ratonhakȣe tsi sakorionniennihakȣe: iah kenh teȣaton tsi kaiaton: Akȣekon nonkȣe enkonȣanaton-kȣake nakenonsa Ionterennaientakȣa? nok nise ka-nenskȣatsera seȣatatenonsonniatenni.