St. Mark 10:51 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵¹ Nok ne Iesos tahatati Sahenron: nahoten sas-kaneks nakonhiatierase? Tahenron no toharonȣekon: Saianer! Akken.

Ne Saint Mark 1774

⁵¹ Neoni Jesus tondahhadàdy raouhhàge wahheàrouh, oghnahhòdea ighseghre nene I‐Ih tsina?-?koeyatyèrase? Ne tehharoewègouh wahheàrouh raouhhàge, Sayàner, nene akyèna ne a‐ak‐geàh?-?heke.

Ohiatonhseratokénti

⁵¹ Nok ne Iesos tahatati ȣahenron: nahoten saskaneks nakonhiatierase? Tahenron ne teharonȣekon: Saianer! Akken.

St. Mark 10:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 23:7

Tahonȣatinonȣeratonseke nʼonkȣeokon tsi ion-kȣeno, nok almnȣatinatonkȣake nʼonkȣeokon, Sonkȣa-ȣenniio!

Matthew 23:8

Tosa tanon nise aietsinatonkȣake: Sonkȣa-ȣenniio! Aseken Keristos ok raonhaa hetsiseȣarihon-nienni nok nise akȣekon tiieseȣatatekenha.

Matthew 6:8

Tosa kati ietsinakeren: Roterientaro se ne Etsiseȣaniha tsinahoten teseȣatonȣentsioni ohenton natsiseȣariȣanontonse.

Matthew 7:7

Soȣariȣanonton nok enhietsiion; Seȣesak nok on-seȣatsenri; seȣannhontishon nok enhietsinnhotonk-ȣase.

St. Mark 10:36

Tontahenron: nahoten tetsiatonȣents oni?

St. Mark 10:50

Ok eh tahatsiakȣarisi ne tehateȣeiarakȣa, tonta-hatane, oh iaharaȣe tsi itrate ne Iesos.

John 20:16

Sarenhase ne Iesos: ȣari! nok tonsontkarha-teni, ȣahaȣcnhase: Rabbonni!