St. Mark 10:40 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁰ Kenh ki kaien ne tsi keȣeientetakon ok neʼsʼ ne skenekȣati aionnistskȣaren, iah neneh ii takheion; nese ok neneh enhiontaton nonka enhiontatatkȣata-kȣenni.

Ne Saint Mark 1774

⁴⁰ Ok ne ayontyea easkagh tsikeweyendeghdaghkouh neoni easkagh ne Skenegwàdy yagh nè I dekeweanìyo nea‐akhèyou; ok t’harìwakonde sàne ne eayondàdou aouhha nè‐eh n’yakorhàrats.

Ohiatonhseratokénti

⁴⁰ Kenh ki kaien ne tsi keȣeientetakon ok neʼsʼ ne skenekȣati aionnistskȣaren, iah neneh ii takheion; nese ok neneh enhiontaton nonka enhiontatatkȣatakȣenni.

St. Mark 10:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:11

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron! ne ki tsi ietsiiaȣi nise naeseȣariȣaienterhane ne karonhiakeka, nok ne rononha iah tehonȣanaȣi nahatiienterhano.

Matthew 20:23

Tontasakaȣenhase: Tokensko ki neneh enseni-nekira tsiniiot tsi knekirane: nok kenh kaien tsina-hofen seniriȣanontons, iah neneh ii tekheiaȣis, akȣa neneh raonhatsiȣa Kakeniha roteriȣaienni neh nonȣe niioriȣake.

Matthew 25:34

Ethone ne Ronontiio ensakaȣenhase tsiniiakon tsi raȣeientetakon iakoiatontieton: karo kasene ise ne Kakeniha hetsiseȣaiatateriston, seȣataȣeiat tsi nonȣe niietsinaktaseronnienni sontontonȣentsiata-saȣen.

John 17:2

Tsiniiot tsi hetskȣeniatseraȣi nonkȣene, nasaka-onnhete onȣe tsiniiakon hetserakȣenni.

John 17:24

Rakeni! Raskaneks ne tsinihati takonkȣetaȣi, ne tsinonȣo nikiteron otho oni neneh ahatiterontake aiakȣakȣekonhake; naontkatho nakiatanerakȣatsera, neh nise takaȣi aseken ok siskehnonȣehon ohenton saontontonȣentsiatasaȣen.