St. Mark 10:27 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁷ Nok tanon ne Iesos ȣasakotkatoseron, nok ȣasa-kaȣenhase; akȣa neneh iah teȣatonsere tsinonkȣati nonkȣe, iah ki tanon tsinonkati ne Niio, aseken akȣekon niiehakȣenies ne Niio.

Ne Saint Mark 1774

²⁷ Neoni Jesus wadeghs‐hakotkànerea ne ronouhha wahheàrou, ne Ongweh t’hikanòrough?-?tsìhouh, (yaght‐hayegwèny) Ok yaghdea ne Niyoh: Ikea ne Niyoghne agwègouh n’ot‐hènouh t’hiyodòe‐uh‐tsìhouh.

Ohiatonhseratokénti

²⁷ Nok tanon ne Iesos ȣasakotkatoseron, nok ȣasakaȣenhase; akȣa neneh iah teȣatonsere tsinonkȣati nonkȣe, iah ki tanon tsinonkati ne Niio, aseken akȣekon niiehakȣenies ne Niio.

St. Mark 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 19:26

Ȣasakotkatho ne Iesos nok ȣahenron: ethoneneh tsinonkȣati nonkȣene iah othenon taonton; nok ki tsinonkȣati ne Niio, oriȣakȣekon thiienȣaton.

St. Mark 10:26

Onen senha ȣahotinikonrinekenne, nok tehon-tateriȣanontonniskȣe: Onka kati nekenh karonhiake enhiente?

Luke 1:37

Aseken iah ki othenon tahonoronse ne Niio.

Luke 18:27

Tontahenron: tsinahoten ne iah taiekȣeni nonkȣe, onhakȣeni ne Niio.