St. Mark 10:18 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁸ Tontahenron no Iesos: Onontieren tsi saton ti sariȣaieri? iah Onka nakoren neok ne Niio thori-ȣaieri.

Ne Saint Mark 1774

¹⁸ Neoni Jesus wahhaweaghse raouhha, Oghnà aghyoyannere waghskenàdoughkwe? yagh nekea oughka n’Ongwe deyoyannere, ok easkat, deaghnòe ne ne Niyoh.

Ohiatonhseratokénti

¹⁸ Tontahenron ne Iesos: Onontieren tsi saton ti sariȣaieri? iah Onka nakoren neok ne Niio thoriȣaieri.

St. Mark 10:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 19:17

Tontahoȣennaseron: oh niiotieren tsi saton, tisariȣaieri? Niio seok thoriȣaieri; Kenh kaien nasa-taȣeiate Karonhiakon, seriȣaiorit tsini kariȣataton.

St. Mark 10:17

Nok akȣa neok sishoiakenhonhatie Saiatat eh nontahatakhe ȣathotonstsothase oni ȣahoneken, ȣahenron: Saianer ise ne tisariȣaieri: Oh nakiere ne karonhiake akatsennonni?

St. Mark 10:19

Tsienteri ȣahi tsini ȣatenienten: tosa seriȣa-nerak kanakȣa; tosa sherio; tosa senensko; tosa sheia-noȣenten; tosa onka shekaronni; shekonnienst ne iesaienha.

Luke 18:19

Iesos tahenron: oh noh niiotieren tsi saton tisa-riȣaieri? Iah onka nakoren tetiakoriȣaiori neok enskat nehne Niio.