St. Mark 10:17 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Nok akȣa neok sishoiakenhonhatie Saiatat eh nontahatakhe ȣathotonstsothase oni ȣahoneken, ȣahenron: Saianer ise ne tisariȣaieri: Oh nakiere ne karonhiake akatsennonni?

Ne Saint Mark 1774

¹⁷ Neoni ne onea roghdeantyouh At‐hahhi?-?nònke, et‐ho wahhoewàrane tsyeyàdah, neoni wat?-?hoewadentsot‐haghse raouhha, neoni wahhoewarighwanòndoughse, Seweaniyotserìyo, otneakatyèrea nene a‐ondouh ayonkerakwaghse tsiniyeahheàwe Akonheke?

Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Nok akȣa neok sishoiakenhonhatie Saiatat eh nontahatakhe ȣathotonstsothase oni ȣahoneken, ȣahenron: Saianer ise ne tisariȣaieri: Oh nakiere ne karonhiake akatsennonni?

St. Mark 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 17:14

Nok nonen sonsahonneȣe tsi kanenraien, Saiatat akta Sarete nok rahohenton ȣathatontsoten.

Matthew 25:34

Ethone ne Ronontiio ensakaȣenhase tsiniiakon tsi raȣeientetakon iakoiatontieton: karo kasene ise ne Kakeniha hetsiseȣaiatateriston, seȣataȣeiat tsi nonȣe niietsinaktaseronnienni sontontonȣentsiata-saȣen.

Matthew 28:8

Ethone tontakeniiakenne noshonȣakon, iotite-ronsere tanon ionatsennonnihatie nok tonsatiahratate saiakotirioriana ne raotiokȣa.

St. Mark 1:40

Saiatat roststaȣis ȣahoiatorenne, ȣattotontso-thase tsi ȣahoneken, Sahenron: askȣeni nasere sit-sient.

St. Mark 10:18

Tontahenron no Iesos: Onontieren tsi saton ti sariȣaieri? iah Onka nakoren neok ne Niio thori-ȣaieri.

St. Mark 12:14

Ȣahonniron, tsi ȣahonȣaiatorenne: Saianer! ionkȣaterientare tsi sariȣakȣarision, nok oni tsi iah tatesonkȣetaiestasions tsi ȣheriȣakȣariȣionnis ne Niio raoriȣasonha: takȣarori kati: ioteriȣison kenh nahon-ȣakariakse ne Cesar, katenh iah? enhiakȣakariako kenh? katenh iah taiakȣakariake?

St. Mark 9:25

Sahatkatto ne Iesos tsi akȣekon ok etho nonta-iakaȣenonhatie ethone ȣahateȣennatsaniten notkon, ȣarenhase: ȣatkon iah tesatati iah oni tesaronkas, ii, ȣakonrori tontatsiakenn ne kenh raksaa raiatakon tosa oni nonȣenton ionsasataȣeiat.

Luke 10:25

Ethone saiatat tehariȣakennhas tontahatane, ȣahotenienten ne tahonikonraseren tsi ȣahenron: Seȣenniio! oh nakiere no Karonhiake akatsennonni?

John 3:2

Asonthenne ȣahoiatoronne ne Iesos, nok ȣahenron: Seȣenniio, ionkȣaterientare tsi Niio thiatennieton neh nasiere tsi askȣarihonnien tsiniiot ne Sakotatis: aseken iah onka takakȣeni neh nakaiere tsi nisierha ne iah tanikȣekon no Niio.

John 5:39

Seȣatennikonrarcn tsi sesaȣennanotons ne kaiatonseratokenti, nese ȣahi seȣaniahesen aheseȣanaton-hase tsiniieiothahinon ne Karonhiake, neh oni kariȣa-nirasts nakeriȣasonha.

John 6:40

Konh oni natehotonȣentsioni ne thakatennieton; tsiniiakon enhonȣanoronkȣe entiaketakȣe oni raosennakon ne thotonnieton Karonhiake aiontsennonni, nok ensekheionnhete nonaken tsi teȣenniseronto.