St. Mark 1:9 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Akȣa taiotokentane ethone nʼaraȣe no Iesos, Nazaretke tahaientakȣe, nok kaihionhakon oni nehne ȣahatenekȣaheste.

Ne Saint Mark 1774

⁹ Neoni et ho yah‐hont‐hewe et‐hòne Wighniseradennyoewe, ne Jesus tayhayeaghtaghgwe Nazareth nongàdyh Galilee, neoni John raouhha wahhoghnekoseraghwe Kaihyoehhakouh Jordan.

Ohiatonhseratokénti

⁹ Akȣa taiotokentane ethone nʼaraȣe ne Iesos, Nazaretke tahaientakȣe, nok kaihionhakon oni nehne ȣahatenekȣaheste.

St. Mark 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 2:23

Nazareth Kanatakon ȣahontien; onenare iaka-ierite tsinihaȣen ne Rotokensehakȣe; ratonhakȣe; Nazaretronon enhonȣanatonkȣake.

St. Mark 1:10

Nok akȣa neok sonsahateskoko, iahatkato ne Saȣatis tontonteronhiakhasi nok eh tahaiakenne ne Rotkon-Ronikonratokenti, Orite kenraken rotiaton-takȣenhatie tsi ȣahotienhase ne Iesos.

St. Mark 1:8

Onekanos nii kierata tsi kȣanekȣahesta; nok tanon ne raonha, Rotkon Ronikonratokenton entsi-seȣanekȣahestakȣo.

Luke 2:51

Onen kati sahonne, Nazareth ionsahonneȣe; Sakoȣennarakȣakȣe. Kenh kaien ne ronistenha akȣekon taioteȣeientontie aȣerientakon tsinikon tsi oni nikaȣennotens ȣaronkas.