St. Mark 1:39 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁹ Nese ȣaonni akȣekon niiehataȣoiatakȣe, nok sakotatiatakȣe tsi ronterennaientakȣa ne Kalile-ronon, nok sesakoiatinekenskȣe notkonseraksen iakoh-natiennine.

Ne Saint Mark 1774

³⁹ Neoni wahaderighwaghnòdouh et‐ho Ràodityoghgwagouh Synagogues ya‐atrohhets agwègouh ne Galilee, neoni sahayadinnegeàghseroh n’Oneghshoghrònouh.

Ohiatonhseratokénti

³⁹ Nese ȣaonni akȣekon niiehataȣeiatakȣe, nok Sakotatiatakȣe tsi ronterennaientakȣa ne Kalile-ronon, nok sesakoiatinekenskȣe notkonseraksen iakohnatiennine.

St. Mark 1:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 4:23

Nok ne Iesos telmststekafenhatieskȣo, tsini ȣatonȣentsia no Galilé, Sakotatihaties tsi kanonsoton nʼononsatokenti, rorihotasionhaties Oriȣatokenti Karonhiakeka, nok Sesakotsiontonhaties nʼiatokann-rotenson, tsi ok naiakoiataȣenseke nʼonkȣeokon.

Matthew 9:35

Nok sane ne Iesos akȣekon nontahaȣenont…aha-tie tsi kanataienton oni iohnatakȣenraron, Sakotatis-kȣe tsi ronterennaientakȣani…kȣa, rorihoȣanatonha-tieskȣe nʼOriȣase Niio raoriȣatokentitsera, sesakot-sientanionskȣe oni niakohnonȣaktanionniskȣe tsi ienakerenion.

St. Mark 1:21

Kafarnaim iahontenatorenne; tsi ȣahorhenno iaȣentatokenton, Ononsatokentike iahataȣeiate nok ȣasakori hon nion.

St. Mark 1:23

Saiatat eh raiatare notkonseraksen rotienni, tontahohenrete.

St. Mark 1:38

Tontahenron: hennioh neh noiah tetkanataien niieheteȣe iakeiatati oni neneh; aseken neh teȣake-nienton tsi teȣakenon.

St. Mark 3:1

Sekon are ionsahataȣeiate tsi ionterennaienta-kȣa, Saiatat eh raiatare no skati roiatakenheion.

St. Mark 6:6

Nok ronerakȣaskȣe tsini honatennoȣentastskon; etho ok kati aktatiesonha tsi ionatakȣenraron sako-rihonniennihatieskȣe, oni sakotatiskȣe.

St. Mark 7:30

Ionsonȣe tsi tiononsote, eh niiot tsioiakenhon notkon, tsiakoieȣentaon nakoienha kanaktake ieia-tionni.

Luke 4:41

Tohka oni nonsasakoiatinekenȣe nonatkonseraksen, akȣa ens neok ne kontonne: Ise no Keristos Niio Iaienha; sakonnhesehakȣe tanon nakontrori tsi raonha no Keristos.