St. Mark 1:27 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁷ Akȣekon ok iakohnerakȣaskȣe, iontonnionskȣe: oh nahaiatotenkoȣa ne kenh ronkȣe? ok tisakoȣenniio nonatkonseraksen, ronȣaȣennarakȣa oni.

Ne Saint Mark 1774

²⁷ Neoni agwègouh wakoneghràgo dayondòneke, Wat‐hondaderighwanondonnyòese Radiotyoghgwagouh, wahonnìrouh, oghnà karihhòtea nekea‐eah àse tsinakarihhòtea? Ikea okthìhakowànea thihaes‐hatsde newaghreahhaghse nee’nè yodakshea Kanigòera, neoni wahot‐hòndatse.

Ohiatonhseratokénti

²⁷ Akȣekon ok iakohnerakȣaskȣe, iontonnionskȣe: oh nahaiatotenkoȣa ne kenh ronkȣe? ok tisakoȣenniio nʼonatkonseraksen, ronȣaȣennarakȣa oni.

St. Mark 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 15:31

Ne kati ȣaonni nonkȣesonha iakonerakȣonha-onskȣe tsi iontkattos, tsiontati nʼiah teiontatihakȣe, ietsieiataieri nʼiakoiatakenheionne, ihtsiens nʼiah teienskȣe, tsiekens oni ne teieronȣekonne; nok ȣa-tbonȣanonȣeronnion nʼIsraerhaka Ronȣaniio.

Matthew 8:9

Aseken nii neok nonkȣene ȣakaterihonte, sekon kis ȣatons nakheienhase nakonkȣeta, ȣas, nensok ȣare; tihaiatate, kats, tare; nok nakennhatsera kenh natsier, oksaok eh nenhaiere.

Matthew 9:33

Oksaok sahatati nonen sonsakaiakenne nʼotkon, akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton, ȣahahironnion: Areko nonȣenton etho tetiaȣenhon nʼIsraerrononke.

St. Mark 1:26

Neso ȣaonni ȣaharonhiaken oni ȣathohenrete tsi sakaiakenne no rotiennine Otkonseraksen.

St. Mark 1:28

Neso ȣaonni ȣahasennoȣannha ne Kalilero-nonke.

St. Mark 10:24

Ȣahotinekheren ne raotiokȣa tsini kaȣennoten tahatati; Sekon tontahaȣenninekenne ne Iesos, ȣahenron: Kȣaienhokonha oriȣiio tsi ȣenlore natsokoȣa-tsera konȣaniahesen naiontaȣeiate tsi thonakeraseraien ne Niio!

St. Mark 10:32

Neh ronathahitake ne Jerusalem niieiothahinon, ohenton ihre ne Iesos; ronateronhientenni, kateron-hontserakon oni tsi ronȣanontoratie; netsi sakoiatati-skȣatonne no tekeni iaȣonre nihati nok oriȣakȣekon saborori tsini hoiataȣensero.

St. Mark 16:5

Nok nonen siiakonneȣe tsi iokaronte, ȣahonȣa-ken ranekenteron tsi kaȣeiontetakon nahosonȣati renstskȣahere, kenrakenseroskon rostston, nok ȣa-honatoronhienlen.

St. Mark 16:6

Tahenron ne rahonha: Tosa seȣateronn, Iesos ȣahi Nazaretronon hetsiseȣahiatisaks ne telmnȣaien-tannhare: Onen Shotonnheton, iah kentho teshente-ron: kentho ȣahi ronȣaiatatenhenne.

St. Mark 7:37

Akȣa ihken tsi rotinerakȣenhatonskȣe ronton: akȣekon tkaieri tsini hoieren; sesakotsienta ne teion-hontakȣekon tsiontatis niah teiontatiskȣe,

Luke 4:36

Akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton; nok iontonnionskȣe: oh nakaȣennoten kehiken, eh niiore tsi iotikȣenies oni iotiȣenniio nonatkonson, nok skontiiakens?

Luke 9:1

Ethone onen ne Iesos ȣasakoiatarako ne tekeni iaȣonre Nihatikȣekonne nok ȣasakokȣeniatseron nasakotikȣeni nonatkonseraksen, oni naonsasakotitsiente niakononȣaktani.