St. Mark 1:22 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Aksekon ok iakohnerakȣenhatonskȣe tsinihat-tokhakoȣa, aseken iah eh tohaierhakȣe tsi Sakotatis tsinihatiierha no Ratiiatons, neh tanon raierathakȣe tsini hokȣeniatseroten.

Ne Saint Mark 1774

²² Neoni wàkoneghràgo tsinihorihhòdeah: Ikea kea na‐àwea tsiwaghs hakorihhonnyouh an’vogh okthi‐ha‐as‐hatsde thihakowànea, neoni yagheghdèyought tsinìyought Tsiroewadirihhonnyènyh.

Ohiatonhseratokénti

²² Akȣekon ok iakohnerakȣenhatonskȣe tsinihattokhakoȣa, aseken iah eh tohaierhakȣe tsi Sakotatis tsinihatiierha ne Ratiiatons, neh tanon raierathakȣe tsinihokȣeniatseroten.

St. Mark 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:54

Nok nonen sonsaraȣe raonakeraserakon, sakori-honnienniskȣe tsi ronterennaientakȣa; nok tsini iakonerakȣonhatonskȣe iontonnionskȣe: kah nehneh nithoha kehiken tsinihattokha, oni ne raokȣeniat.

St. Mark 1:23

Saiatat eh raiatare notkonseraksen rotienni, tontahohenrete.

Luke 2:47

Nok tsini iakon niakothontekȣe, iakonerakȣas-kȣo tsini hattokha, oni tsi tetessakoȣennaȣerons.

Luke 21:15

Aseken akȣa ii enkion nethone no kanikonriio kaȣonniio oni tsiniiore ne iah onka takakȣeni aietsi-riȣaiakso oni aietsirihorarake ne ietsiriȣasȣons.

Luke 4:32

Nok iakohnerakȣaskȣe tsini horihoten: Aseken no raosenna ikeno ne Kakȣeniat.

John 7:46

Tontahonniron ne ratiriton: Areko nonȣenton teiotetsenrion enskat ne ronkȣe eh nahoieren tsi ahatati tsiniiot ne kenhkaion.