St. Mark 1:16 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Onen kaniataraktatie sire no Iesos, Sasakoken iatatekenhaa, Simon tanon Antré iataharos, aseken nitsiakȣaskȣe.

Ne Saint Mark 1774

¹⁶ Ne ònea okné tsi‐ìre Kaniyàdarakdattye ne Galilee, waghshakot‐kaght‐ho Simon, neoni Andrew Yadadegèa‐ah, vadenìroghs Kaniyadaràge: (Ikea n’itsyakwaghs tsiniyatyérha Katotsyeaght‐ha.)

Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Onen kaniataraktatie sire ne Iesos, ȣasakoken iatatekenhaa, Simon tanon Antré iataharos, aseken nitsiakȣaskȣe.

St. Mark 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:2

Kentho ratisennare no tekeni iaȣenre nihati: Simon tonȣakoȣanen, tier Shonȣanatonkȣen; tanon nʼiatatekenha San.

St. Mark 3:16

Kenhnihotisennotens ne tekeni iaȣenre nihati: Simon noneh Tier Shonatonkȣen.

St. Mark 3:18

Andre tanon Philippe, Bartelemi, Ȣatio, Atonȣa, Sak Alphé roienha; Tadde tanon Simon Kananeen-ronon.

Luke 6:14

Kenhnihotisennotens: Simon, nehoni ne Tier ronatonkȣen; tanon ne iatatekenha Andre; Sak tanon San; Philip tanon Bartholemi.

John 12:22

Philippe Saraȣe, André sahorori, nok nʼAndré tanon Philippe ionsahonȣarori ne Iesos.

John 6:8

Tihaiatate enskat ne raotiokȣa, nehne Simon Tier iatatekenha André ronȣaiasts, tahenron.