Matthew 27:35 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁵ Nok nonen sahonȣaiasakestsko, ȣahatiȣastiakon tsi ȣahontatiakonhase ne raotseronniat, niakaierite tsinihaȣen ne Rotokensehakȣe: ȣahontatiakhonhase nakatseronnia, nok ȣahatiȣastotsi nakekhare

Ohiatonhseratokénti

³⁵ Nok nonen sahonȣaiasakestsko, ȣahatiȣastiakon tsi ȣahontatiakonhase ne raotseronniat, niakaierite tsinihaȣen ne Rotokensehakȣe: ȣahontatiakhonhase nakatseronnia, nok ȣahatiȣastotsi nakekhare

Matthew 27:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 23:34

Ratonhakȣe ne Iesos: Rakeni! Shetenr! Katiken ronaterientare tsini hontierha. Ethone oni onen ȣahonttitiiikhonhase ne raoȣenksonha, nok ȣahatiȣastotsi.

John 20:20

Nok nonen saharihokten, ȣasakonatonhase ras-nonsakesson oni ranahatake; nok ne raotiokȣa ȣa-hontonnharcn tsi sahonȣaken no Roianer.

John 20:25

Nok ne ronatiake, sahonȣarori ȣahonniron: sesakȣaken ne Roianer. Nok tahenron: toka iah tenkatkatosere tsi karonȣaraieronnianion, iah oni ti-iakanisnonsorokhe tsi nonȣe nikaronȣarotonkȣe, iah oni tiiakienasere ne ranahatake, iah ki taontaketakȣe.

John 20:27

Ethone iahaȣonhase nʼAtonȣa; kenhiasanisnon-soten, nok skahenhion ne kesnonke; iatsiena oni ne kenahatake; nok tosa sasatonnoȣontastskonhak, sari-ȣatokenhak tanon.