Matthew 25:41 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴¹ Ethone oni neneh ensakaȣenhase ne sanekȣati iakoiatontieton: Seȣariȣaston! ehren iseȣet nok ȣasene tsi tiotekhaonȣe, eh nonȣe nihonȣanaktaseron-nienni notkonseraksen oni ne raotiokȣa.

Ohiatonhseratokénti

⁴¹ Ethone oni neneh ensakaȣenhase ne sanekȣati iakoiatontieton: Seȣariȣaston! ehren iseȣet nok ȣasene tsi tiotekhaonȣe, eh nonȣe nihonȣanaktaseronnienni nʼotkonseraksen oni ne raotiokȣa.

Matthew 25:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:40

Tsi kati niiot tsi teieiestasions ne kanenhaksen nok otsirake iakoties, etho oni nehneh nenkaieren nʼonen enȣatonȣentsiokten.

Matthew 13:42

Nok tsi tkanonkȣaien nʼonesson iensakotiiatonti, etho nonȣe natenhionsenthoseke oni tenhionnokaraniehonheke.

Matthew 13:50

Nok tsi tkanonkȣaien nʼonesson ienshakotiiaton-ti, eh nonȣe natenhionsenthoseke oni tenhionnoka-raniehonheke.

Matthew 18:8

Nene toka sasnonsa ok neʼsʼne sasita sariȣaienta-tenni, stoskar, nok ihnon iasatieseron: aseken senha ioianere, asastsinokatane, skati oni asenentsontatie iasataȣoiate ne Karonhiake, tsiniiot no tetsiaron tasa-sitontake oni tasenenstsontonke nok otsirake iaiesaia-tonti.

Matthew 25:42

Asoken ȣakatonkariakon, nok iah teskȣanonten, ȣakeniatathenhon nokiah teskȣanekanonten.

Matthew 25:46

Nok noh kehiken tsi tiakoronhiakenonȣe niien-henhien; kenh kaien ne iakoianere enhiontonnharana tsi nonȣe ne tiakonnhe onȣe no oni tsiniionhenȣe.

Matthew 3:12

Rahaȣe ne rasheȣata, akȣekon enhaseȣe ne ra-honatsia, rahononsoharako ienhateȣeienton; nok ne kaȣahe otsirake nʼiah teȣasȣas ienhoti.

Matthew 4:10

Nok tanon tontahenron ne Iesos: ehrenset, sat-konseraksen! Aseken kaiaton, tsi entsennaien no Roianer, ia Niio, raonha ok oni hentseȣenniiostako.

Matthew 5:22

Nok nii, katon, enhostonte nonka kiok ok tenhorihose enhonakȣase ne teiatennontere; nok tokat enhaȣenhaso: iah tesanikonra, enhonȣariȣente tsi katsienhaien; nok nenhaȣenhaso; tesanonȣaraȣenrie, roreȣalatseraien nʼonesson ahonȣaiatonti.

Matthew 7:23

Ethone tanon nii onen tentekheienhase; iah nonȣenton tetkȣaienterine ehren kati iseȣet tsi nonȣe nikiteron, ise ne seȣariȣaneraakskonkoȣa.

Luke 13:27

Tentotsiseȣenhase: katon ki ȣahi iah tokȣaien-tori ehren saseȣet.

Luke 16:24

Ȣathohenrete, ȣahenron: Rakeni Abraham, askitenre, ahontastsiatori ne Lazar, aȣenke iataha-nisnonsoȣe nok ahatieȣenthotakȣe Rennasake; aseken iah tiiaieriȣaheȣe tsini ȣakeronhiaken kehiken kenh nonȣo otonkokon.

John 8:44

Neh nakȣa Ranesonronon ne etsiseȣaniha tsinonȣe oni tiseȣaientakon, neh kati oni iseȣere atsi-seȣanikonraierite tsini hoskanektseroten ne etsise-ȣaniha. Ok onkȣe shiraks tsi tiotasaȣe, iah oni teho-kȣenion nahoriȣatokenhake, aseken iah tehoien no tkariȣaieri. Ne hens nakȣa raȣerientakesson naha-noȣente; aseken ronoȣen, neh oni Ronȣaniha no kohnoȣen.