John 9:7 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁷ Nok ȣahaȣenhase: ȣas, nok ionsasatkonsohare tsi tionaȣerote ne Siloeʼ (nehneh sakah naiahiron toȣatennieton) eh kati niiahare nok ionsahatkonso-hare, nok shoken nonen etho satontare.

Ne Saint John 1804

⁷ Ok wahhawenhaghse, wa as, sadyadohhare tsi kaghnégon ni Siloam (ne ne takawennadényon naah yondaddenha-on, sent), eren kadi sàreghde, wahhadyadohharehha, ok sarawe rakaghrayenda-on tsihon.

Ohiatonhseratokénti

⁷ Nok ȣahaȣenhase: ȣas, nok ionsasatkonsohare tsi tionaȣerote ne Siloeʼ (nehneh sakah naiahiron teȣatennieton) eh kati niiahare nok ionsahatkonsohare, nok shaken nonen etho satontare.

John 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:5

Tsiekens no teioronȣekonne, tsiontenties ne iesi-naksen, tsiontons nʼiakoststaȣis, tsionronkas ne te-ionhontakȣekon, Tsiontonnhests niakaȣenheion, nok iontataronkatenti oriȣatokenti ne iakotent.

Luke 13:4

Tokaʼsʼoni nehne iseȣere ne satekon iaȣenre ni-ionkȣetake teiakoiatorarakon oni ronaȣentaon sakani-katienenne ne Siloe, senha teiakotenstson nasakore-ȣate ne Raȣenniio tsiniiot notiake ne Jerusalem-ronon?

Luke 2:32

Ne taiakosȣathetakȣe nonkȣeokon, nok Akonen-tonsera akenhake ne sentiokȣa Israerronon.

John 10:36

Seȣaton ken ȣakateȣennaiesate Ii ne Rakeniha rakiatatokentiston nok onȣentsiake takatorion, tsi ȣakiron: Niio Rakienha?

John 11:37

Nok otiake iontonhakȣe: neh kehiken shotsienton ne tcharonȣekonne, iah kati onteken tahokȣenion ne tosa ahaȣenheion ne kenh ronkȣe?

John 9:11

Ȣahenron tsi tontasakoȣennaȣeron: neh thiken Iesos ronȣanatonkȣa ȣahanaȣaststonni tanon kkarake ȣaharho, tanon ȣahenron ȣas sasatkonsohareha tsi tionaȣeroto ne Siloe. Ne kati nonen eh siiahakeȣe nok ȣakatkonsohare ethone nonsakken.

John 9:39

Nok ȣahenron no Iesos: neh keniente tsi ȣako nonȣentsiake nakkȣatako ne kaiatohretatsera, ahon-tonsseke aonsaieken ne teieronȣekon; nok ne ieken taieronȣeke.