John 8:6 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁶ Neok se are ne ronȣaȣennisaks tsi neh ronton-hakȣe, nahatiriȣatsonri nahonȣariȣarho. Nok tanon ne Iesos, ȣathastsakete ehtake, nok rasnonsake ȣarale ȣahaiaton onȣentsiake.

Ne Saint John 1804

⁶ Kengayen wahhoniron ne ronwanigonghrisaken, ne enhaderighwʼatshenri ne enhonwawenoò-tane. Ok Jesus wathatsàkete, ok wahhanisnonghsàren oghwhentjàge raghyàdontye, tsiniyonght ne yaghten sʼhakowennaghronken.

Ohiatonhseratokénti

⁶ Neok se are ne ronȣaȣennisaks tsi neh rontonhakȣe, nahatiriȣatsenri nahonȣariȣarho. Nok tanon ne Iesos, ȣathastsakete ehtake, nok rasnonsake ȣarate ȣahaiaton onȣentsiake.

John 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:16

Etho niiot tsi iakȣatori tsiniiot no toiotinaka-rontonha okȣahotsorokon iakonȣanatori, Soȣatateni-konrarak kati seȣanikonriiohak oni.

Matthew 15:23

Iah othenon tethotati; nok ne raotiokȣa ȣaon-ȣatoranentakten nok ȣaonȣariȣanokon, ronton: sasa tokȣat, sotsi ȣahi teionkȣnteriontnkariatha.

Matthew 16:1

Ethone ne Pharisian oni ne Sadusean, eh ȣaon-noȣe; nok ȣathonȣanikonraseren ȣahonȣariȣanekon asakonatonhase othenon ioriȣanerakȣat Karonhia-keka.

Matthew 19:3

Ethone oni ȣahonȣaiatorenne no pharisian ron-ȣanikonrotakohe ȣahonniron: enȣaton ken nonȣa no ronkȣe aonsahateȣentete ne rone tsiok nahoten aonta-karionniate?

Matthew 22:18

Nok tanon ne Iesos roterientaratsion tsini hotinikonroten ȣasakaȣenhase: Tsionkȣetaksenskȣa! ohniiotieren tsi iseȣere asakȣanikonrotako?

Matthew 22:35

Saiatat tsinihati Sakorihonnienni ne Kaianeren-sera, neh ȣahoriȣanontonse Sahenron tsi ȣathonikon-raseren.

Matthew 26:63

Iah oh tahenron ne Iesos Nok ne Ratsihen-stoȣanen tontahenron: ȣakonriȣaneken raosennakon ne Niio, naskȣarori ise kenh ne Keristos, Niio Roienha.

St. Mark 10:2

Eh oni nonȣe naonȣaiatorenne ne Pharisian ȣahonȣariȣanontonse kanikonrhatonke, ȣahonniron: ronȣariȣa ȣikenh ne ronkȣe naonsahatekȣate ne rone?

St. Mark 12:15

Nok tanon ne raonha roterientaratsion tsini-thotinikonroten, ȣasakaȣenhaso: oh niiotieren tsi teskȣanikonraserha? Takȣanatonhas niare toh nika-ȣistoton akatkatho.

St. Mark 3:2

Akȣekon ok iakoterharaton toh shiken nenha-iere, neh ahonȣariȣarhost nahonsahotsiente nʼAȣenta-tokontike.

St. Mark 8:11

Ethononh nathontatken Pharisian ȣathatiriȣa-tirontonko, nok ȣathonȣanikonraserakȣo ȣahonȣane-ken enskat asakonatonhase ne ioriȣanerakȣat karon-hiakeka.

Luke 10:25

Ethone saiatat tehariȣakennhas tontahatane, ȣahotenienten ne tahonikonraseren tsi ȣahenron: Seȣenniio! oh nakiere no Karonhiake akatsennonni?

Luke 11:16

Otiake neok ne ronȣatenientensehakȣe, ȣaonȣa-riȣanontonse ioriȣanerakȣat, karonhiakeka.

John 8:2

Nok akȣa neok satontahentarenho sekon Onon-satokentikoȣane saraȣe akȣekon ok nonkȣeokon ȣa-honȣaiatorenne; nok Sahatien oni Sasakotati.