John 8:11 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Tontakenron; iah onka, Saianer! Nok ne Iesos tontarenhase: iah ki oninii takonriȣente, ȣas, nok tosa saseriȣanerak.

Ne Saint John 1804

¹¹ Wagenron, yagh onghka, sayaner, ok Jesus saghshakawenhaghfe, yaghoni niih ten koyadewenn-deghton: wa-as, toghsa oya saserighwannerake.

Ohiatonhseratokénti

¹¹ Tontakenron; iah onka, Saianer! Nok ne Iesos tontarenhase: iah ki oninii takonriȣente, ȣas, nok tosa saseriȣanerak.

John 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 13:3

Iah eh teiot; nok tanon kȣarori, ne iah tontaiso-ȣatatreȣatane ehse oni nise nenseȣahiataȣen.

Luke 13:5

Iah oni neneh; nok tanon no iah tentsiseȣatatre-ȣatane ehse oni nise nenseȣaiataȣen.

Luke 15:10

Eh kati niiot kȣarori tsi senha enhmntonnharonnion nʼEronhiakerononokon, nenskat iakoriȣane raakskon onhiakonikonranonȣake nok entsiontatre-ȣate.

Luke 15:32

Teiotonȣentsiohonno ki aiontennioten oni aiontonnharen, neh kehiken ehtsekenha raȣenheionne, nok shotonnhetonhatie; rotiatatonhonne, nok onen saraȣe.

Luke 15:7

Etho kati niiot tsi kȣarori tsi senha entiontsen-nonnianion ne karonhiake ne saiatatroriȣaneraakskon enshatatreȣate tsiniiot ne tioton niȣason tanon tioton rotiianere iah oni othenon tehotinnhitseraien.

Luke 5:32

Iah tesekheiahaharatane tsinonkati kaianeren ne tionkȣetaieri, oni niakoianere, neh tanon ne iakoriȣaneraakskon.

Luke 9:56

Aseken iah neh tehaniente nonkȣe Roienha nahario nonkȣe akotonnhests, neh tanon nahoiatakennha. Akte kati niionsahonne.

John 18:36

Tontahenron ne Iesos: Iah onȣentsiako tokeh-nakeraseraien. Tokanonȣa onȣentsiako akaientake Rahonakerasera, ahonteriiose nakonkȣota ne tosa aionkiena no Sitaeronon; ok ki tiiaȣeriȣakon iah se konh tekenakeraseraien.

John 3:17

Aseken ne Niio, iah neh tethotoriaton ne Roienha tsi ionȣentsiate naiontkaronniate nonkȣe, neh tanon raniente naontonseke raonhake aietsenri atsennonniat.

John 5:14

Onakenke kati ne Iesos ionsahokon Ononsatokentike, ȣahaȣenhase: onen ȣahi tsi saieȣentaon, tosa kati saseriȣanorak, onȣaʼsʼ enʼsʼ naha senha isi-nonȣe tsi nensaiataȣen.

John 8:15

Neh niso tescȣaiatoreta tsiniiorihoten noȣaronk: iah tanon onka nii tatek heiatoretta.