John 5:32 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³² Tihate tanon ne rakeriȣanirati, ȣakaterientare oni tsi oriȣiio ioteriȣakȣarision tsinihakeriȣanirati.

Ne Saint John 1804

³² Ok tehayàdadde rakwatrori; ok wakaderyenndare tsinihorighhòten tsi rakwatrori togenske naah.

Ohiatonhseratokénti

³² Tihate tanon ne rakeriȣanirati, ȣakaterientare oni tsi oriȣiio ioteriȣakȣarision tsinihakeriȣanirati.

John 5:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 17:5

Sekon ok nihotaratie teiotsikerathe ȣahakorho-roke nok eh takaȣenninekenne, ȣaton: neh kehi-kenne Riienha Rinoronkȣa onȣe hetsiseȣataonsatat kati.

Matthew 3:17

Nok Karonhiake oni tahaȣenninekenne, ȣahen-ron: nehne Riienha rinoronkȣakoȣa, rahonhako ȣa-kien nakenoronkȣasera.

St. Mark 1:11

Ehoni takaȣenninekenne, ȣakenron: ise kon-hienha akȣekon ishaȣe nakenonȣesera.

Luke 3:22

Nok Rotkon Roiatatokenti tahastsnente, ȣahotienhase, orite kenraken rotiatontakȣenhatie; etho oni takaȣenninekenne ȣahenron: Ise konhienha konnoronkȣa-koȣa; ise oni issaȣe ne katonȣeskȣata.

John 1:33

Iah ki oni tethiienterine: rahonhaki ne iehaka-torion akhenekȣahostana naȣenke raȣon: neh nenstskon enhotienhase ne Rotkon Roiatatokenti neh onsakohnekȣahosto nonikonratokentike.

John 12:50

Nok ȣakaterientare tsi iakaonnhests neraoriȣa-okon; tsi kati nikon katroris, eh ki nikierha tsi ȣkatrori, tsinihoieren tsi rakrori no Rakeniha.

John 5:34

Iah sane tekesaks nonkȣe aionkeriȣaniratsc, neki ok niso seȣatsennonniat tsi katrori neh nikarihoten.