John 2:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Tsinikariȣes Jerusalem ihres, kentiokoȣanen taonȣotakȣe, netsi iontkathos ioriȣanerakȣatenions tsini haierhakȣe.

Ne Saint John 1804

²³ Ethone tsi eghyeresgwe Jerusalem, ne tsi eren waondongoghte tsi waondennyóden, eso wathoneghtagkon ne raoghsennagon, ethone tsi wahhontkaghtho ne yorighwanneghragwaght tsinihotyèren.

Ohiatonhseratokénti

²³ Tsinikariȣes Jerusalem ihres, kentiokoȣanen taonȣetakȣe, netsi iontkathos ioriȣanerakȣatenions tsini haierhakȣe.

John 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 8:13

Kenh kaien noststenrake iokerontaon, neh iakoton ne ȣaontonnharen tsi ȣaonronke noȣenna, nok ki tsi iah teiotoronto: neki ok ne iateȣaktatha tsi tiakotakȣn, nok nonen kanikonrotakȣenke Kahtonte tiienskonne,

John 11:45

Nese ȣaonni kentiokoȣanon ne Sitaeronon nʼOnȣari konȣanonsorenhonne, ȣahontkatho tsi nahaiere ne Iesos tahonnetakȣe rahonhako.

John 2:11

Nehne tontierente ioriȣanerakȣat tsinahaiere ne Iesos Cana-Galile nonȣe, nok ȣehne ȣaronni ne raoia-tanerakȣatsera, nok taonȣetakȣe ne raotiokȣa.

John 2:13

Aseken onen thoha iakaheȣe tsini honentano-ronse ne Sitaeronon konȣanatonkȣa Shotonnhestston, Jerusalem niionsare ne Iesos.

John 3:2

Asonthenne ȣahoiatoronne ne Iesos, nok ȣahenron: Seȣenniio, ionkȣaterientare tsi Niio thiatennieton neh nasiere tsi askȣarihonnien tsiniiot ne Sakotatis: aseken iah onka takakȣeni neh nakaiere tsi nisierha ne iah tanikȣekon no Niio.

John 4:45

Oriȣiio tsi tahonȣateȣeionton ne Galileenronon siionsaraȣe ne Galile, aseken rohnatkatoseron tsini hoieranion ne ioriȣanerakȣatenions tsini kariȣes ȣentanorons Jerusalem nonȣe, ehse oni ne rononha ieh-onneskȣe.

John 5:36

Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakcriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.

John 6:14

Tsi ȣaontkatto nonkȣesonha tsi nahaiere ne Iesos, iontonnionskȣe: Oriȣiio tsi neh kehiken ne Rotokense tare onȣentsiake.

John 6:2

Kentiokoȣanen ronȣanonteratiene; ne tsi iontka-toskȣe ne ioriȣanerakȣatenions tsinisakotiorasehakȣe ne iakohnonȣaktanionni.

John 7:31

Nok kentiokoȣanen nonk…eokon tahonȣotakȣe, nok iontonhakȣe: nonen henraȣo ne Keristos senha onte kenh isinonȣe tsinenhaiere nioriȣanerakȣatenion tsinihoieren ne kenh kaien?