John 19:25 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Akta tsi roiatontonhakȣe ne Iesos nikenteron-takȣe ne ronistenha, oni ne ronistenha tiatatekenha nene Cleophas rone nok oni ne ȣaritere.

Ne Saint John 1804

²⁵ Ok egh yedaghkwe tsiraoyaghsonde ne Jesus ne Ronisdenhha, ne ronisdenhha yadennoshenha, Mary ne Cleophas ròne, oni Mary Magdalene.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Akta tsi roiatentonhakȣe ne Iesos nikenterontakȣe ne ronistenha, oni ne ronistenha tiatatekenha nene Cleophas rone nok oni ne ȣaritere.

John 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 12:46

Nok sekon ok sishakotarani nonkȣeokon, astste tontahatitane ne ronistenha oni ne tehontennontere, ronȣaiatisakonhatie tahatitharen,

St. Mark 16:9

Aȣententaonke kati shotonnheton ne Iesos: On-ȣari-ȣatere neh ne tsiatak nishatekȣatenni nʼotkon neh tontierente sahoken.

Luke 2:35

Nok mnkaheȣe neh nenhiaȣenne tsiniiot nʼassarekoȣa taeseriasaȣeheste, nonen enhiontennikonrotasionko ne ionkȣetnksens.

Luke 23:49

Konh kaien no ronȣaienterine, oni tsionathon-ȣisen neh ne Galile thonȣasoronton ihsi niiore thonnete tehatikaneronnion tsiniiaȣens.

Luke 24:18

Saiatat Cleophas ronȣaiasts tahatati, ȣahenron: Sonhaa onteken nekenh ne Jerusalem-ronon no iah taseriȣaienterihake tsini iaȣenseron nonȣa kenhȣenni-seratenionkȣe?

Luke 8:2

Tohka oni nikonti tsiohnatonȣisen nehne sesakotsienton tsi ionatiennine notkonseraksen oni sekon tikannratesonha; neh eh kontiiatare nʼOnȣari konȣanatonkȣakȣe ȣari-ȣatere nehne tsiatak niiotiennine nʼotkon.

John 20:1

Aȣententaonke, ȣariȣatere eh ȣahete tsi thaiata-takȣe sekon ok satetiokaras, nok ontkatho tsi kanen-hiarakȣen ne kanontektonne.