John 19:18 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁸ Eh nonȣo nʼathonȣaientannharen, teniiase ȣahon-ȣariskonto raiataratie rotiiatenton, nok raonha Iesos asennon nihoiatenton.

Ne Saint John 1804

¹⁸ Etho nonwe wathonwadiyendanharen raonhha ok teghniyaghse ne òya, tetsyarongwa nongadih sʼhayadat, ok raonhha ne Jesus sadowaghsènna.

Ohiatonhseratokénti

¹⁸ Eh nonȣe nʼathonȣaientannharen, teniiase ȣahonȣariskonte raiataktatie rotiiatenton, nok raonha Iesos asennen nihoiatenton.

John 19:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 27:44

Ronȣenratonnihakȣe oni neneh noseronni rotiia-tentonhakȣe, tenonkȣetaksenskȣa.

John 18:32

Nok nehneh ȣaonni eh nahaȣenne, ne iakaierite tsini kaȣennoten thotati ne Iesos, sahatrori tsini ȣenheiontoten renheiatane.

John 19:32

Eh kati ȣaonneȣe ne Sotar, nok ȣathonȣasinia-kon ne tiotierenton roiatenton, nok oni ne saiatat nenskatne rotiiaientonhakȣe.