John 18:3 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Ȣahonhionkȣeton kati no Sitas, ne ratitsiheneta-kȣeniios oni no Pharisian, Sotar tanon ratiriton, nok etho ȣarete ratihaserenhaȣinontie, oni ne iontatientta.

Ne Saint John 1804

³ Ethone Judas, rotyonghkwayendatye ne ongwe oni ne ronwadirihhondane ne Radikowanenghse Cohenason oni ne Pharisees, egh wahhònewe radihhaghserawinontye oni ne yondadyenghthen.

Ohiatonhseratokénti

³ Ȣahonhionkȣeton kati ne Sitas, ne ratitsihenstakȣeniios oni ne Pharisian, Sotar tanon ratiriton, nok etho ȣarete ratihaserenhaȣinontie, oni ne iontatientta.

John 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 25:1

Neh testiatieren ne Karonhiakon tsiniiot noieri nikontiiatasetserake Kontihaserenhaȣinontie ȣathon-ȣateiatane ne Rotiniakhe.

John 13:2

Nok nonen sahatikȣentane nʼokarassa, onen sihonikonraten nʼotkon no Sitas-Iskariot Simon roienha, nahotenninon.

John 18:12

Ethone onen ne ronȣakoȣanen ne shotitiokȣa tanon ne Sitaeronon raotiriton ȣahonȣaiena ne Iesos nok ȣahonȣanerenke.

John 18:18

Kenh kaien ne ratinnhatsera oni ne ratiriton ȣahontsienhonni, eh ronhnes aseken iothorekȣe, nok shontenhienskȣe; etho kati oni neneh raiatarakȣe ne Tier, rotonhiontakȣe oni neneh.

John 18:22

Nonen neh ȣahenron ne Iesos, saiatat karihton eh rahtakȣe, ok neh ne rahonnia ȣahoiente ne Iesos nok ȣahenron: Etho konh niso niseȣeiente no taonta-tseȣennaȣeron no ratsihonstoȣanon?

John 19:6

Akȣa neok sahonȣaken ne ratitsihenstakȣeniios oni ratirihton ȣathotihenrete, ronton: teststientann-haren! toststientannharen! tontahenron ne Pilat, ise niha hetsiseȣaiena nok tetsiseȣaientannharen; asekon nii, iah othenon tekeriȣatsenries nahonnhikon.

John 7:32

Pharisian ȣasakotiȣennaronkanion tsini ionton-nions nonkȣeokon; nok iathonteriȣatieste ne ratitsi-henstakȣeniios, ratiriton iasakonatori ahonȣaiena.