John 17:5 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Onen kati nonȣa ise tontaksennoȣanat Rakeni! ise tsiatakta teȣakha ne kasenna ohenton saontonton-ȣentsiatasaȣen.

Ne Saint John 1804

⁵ Ok onen nonwa, Rageni, agwagh ise takegloriste, ne ne gloria ne enskatne yonkeniyendaghkwe arekho tsi yoghwhentjade.

Ohiatonhseratokénti

⁵ Onen kati nonȣa ise tontaksennoȣanat Rakeni! ise tsiatakta teȣakha ne kasenna ohenton saontontonȣentsiatasaȣen.

John 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 25:34

Ethone ne Ronontiio ensakaȣenhase tsiniiakon tsi raȣeientetakon iakoiatontieton: karo kasene ise ne Kakeniha hetsiseȣaiatateriston, seȣataȣeiat tsi nonȣe niietsinaktaseronnienni sontontonȣentsiata-saȣen.

John 1:18

Iah nonȣenton onka tehonȣaken ne Niio; neh nakȣa Ronineha tsioiakenhon neh oni nenskat ok Roienha sonkȣarori neh nikarihoten.

John 10:30

Ii tanon no Rakeniha akȣa ok neh Sakat.

John 14:9

Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: Onen nahe siteȣakȣekonhaties nok iah teskȣaionteri! Philipp onka kiok rakken, rokenki ne Rakeniha; oh kati niiotieren tsi saton, takȣanatonhas ne Roniha?

John 17:1

Ne nonen saharihokton ne Iesos; Karonhiake iahatkatho, ȣahenron: Rakeni! onen ieiohe; ehtsennoȣa-nat ne Etsienha, naiasonnoȣanate oni nise nʼEtsienha.

John 17:24

Rakeni! Raskaneks ne tsinihati takonkȣetaȣi, ne tsinonȣo nikiteron otho oni neneh ahatiterontake aiakȣakȣekonhake; naontkatho nakiatanerakȣatsera, neh nise takaȣi aseken ok siskehnonȣehon ohenton saontontonȣentsiatasaȣen.

John 3:13

Aseken iah nonȣenton onka tiieiakokȣathon ne Karonhiake, nakoren akenhake, neh ok neh nithaȣenon; neh nʼOnkȣe Roienha Karonhiake thanakere.

John 8:58

Nok ne Iesos tontasakaȣenhase: Oriȣiio oriȣiio tsi kȣaroris ohenton sarennakerate nʼAbraham sike-nakere.