John 16:2 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

² Enhietsiiatekȣate tsi ronterennaientakȣa: ien-kaeȣe oni nenhietsirio, ronhnere taiakȣariȣaierite tsi nonkati ne Niio.

Ne Saint John 1804

² Enyetshiyadinnegenwe ne synagogue; togenske, enwaderihwihhewe, nene onghka kiok enyetshiryoh, enghrerhek wahhiríwawase ne Yehovah.

Ohiatonhseratokénti

² Enhietsiiatekȣate tsi ronterennaientakȣa: ienkaeȣe oni nenhietsirio, ronhnere taiakȣariȣaierite tsi nonkati ne Niio.

John 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:28

Tosa seȣatsanisek tsinahoten aiorio noieronta, iah tanon taiorio natonnhests; neh tanon seȣatsanisek tsinahoten aiotirio natonnhests oni noieronta nok o-tsirake iaiotiiatonti.

Matthew 24:9

Ethone oni onen onhietsiiena, enhietsironhia-kente, enhietsirio, aksekon ok oni nonkȣe enhietsisȣa-takȣe nʼaksenna.

Luke 6:22

Henseȣataskastston nonen henhietsisȣenseron nonkȣeekon, oni henhietsiiatinekenȣe ne raotitiokȣakon, henhietsiienratonhase oni henhietsisennatonte anios ihken iakosennaksen onkȣe Roienha rahoriȣake.

John 12:42

Ronentiokoȣanen sane ne ratitsihenstakȣeniios tahonnetakȣe raosennakon, iah ki tanon ȣehne tohonnonniskȣe, ne tsi sakotitsaniskȣe ne Pharisian, onȣa sotsi tenthonȣatiiatinekenȣo tsi ionterennaien-takȣa.

John 16:25

Tekeriȣakentonkȣa nonȣa tsi kȣarori; ienȣaten-niseriheȣe tanon nonen iah tataonsakȣariȣakenton-kȣenniheke tsi enkȣarori, akȣa tanon entkeriȣakȣari-siate tsi enhiiatrori ne Rakeniha.

John 16:32

Onȣatsiok ienkaheȣe, onen ki oni ieiohe ne taietȣiiareniate, tsiseȣaiatetson tsiniienhenseȣe, nok akonhaa ienseȣakatatenre; iah ki nehne teȣakonhaa.

John 4:21

Iesos tontahaȣennaȣeron, ȣahenron: tsi sathon-ȣisen, kataketak, tsi taȣe nennisera, tsi iah, tsi ok iohnonte iah oni no Jerusalem tatsiseȣasennaien ne Ronȣaniha.

John 4:23

Nok tanon ienkaheȣe onen oni ieiohe noriȣiio onȣe Ronȣasennaiens enhonȣasonnaien ne Roniha kanikonrake oni oriȣiio: Ethose oni niiot tsi rariȣa-nontons ne Roniha tsi ahonȣasennaien.

John 9:22

Neh ȣaonni eh naniiere ne ronȣaienha tsi taiatati ne tsi sakotitsaniskȣe ne Sitaeronon: Aseken ne Sitaeronon otiake onen sisakotitaston ne ionton oni ne tiakaȣetakon tsi raonha ne Keristos, oni sesa-kotiiatinekenhon tsi ionterennaientakȣa.

John 9:34

Tontahonȣaȣennaȣeron ȣahonniron: kariȣa-neraakserakon sennakeraton tanon ken ise enskȣarion-nien, nok sahonȣaiatinekenȣe.