John 14:5 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁵ Atonȣa tahatati, ȣahenron: Saianer! iah othenon teionkȣaterientare kah ȣahse; oh kati naiaȣenne naiakȣahaienterihako.

Ne Saint John 1804

⁵ Thomas wahhawenhaghse, Sayàner, yaghten yakwayendèri tsiniyehenghse; ogh kadi nenyàwen enyakwahahhayenderíhek?

Ohiatonhseratokénti

⁵ Atonȣa tahatati, ȣahenron: Saianer! iah othenon teionkȣaterientare kah ȣahse; oh kati naiaȣenne naiakȣahaienterihake.

John 14:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:3

Philippe, Bartholemi, Atonȣa, Ȣatio rakarota-sionskȣe; Sak Alphé roienha; Lebbé Tadé ronȣana-tonkȣon.

St. Mark 9:19

Tontahenron ne Iesos: Kanoron ki oni tsini seȣatennoȣentastskon: toh nekenhakȣa nenȣe enteȣa-kȣekonhatie? ok oni tenȣakeron iaȣeronhatie? kenh nontatsiatenhaf.

Luke 24:25

Ethone onen tahenron: kanoron ki oni tsi iah teseȣanikonra, tsi oni niseȣatcnnoȣentastskon nahonteseȣetakȣe tsinithonatati ne Rotitokensehakȣe.

John 11:16

Ethone nʼAtonȣa Didyme ronȣanatonkȣa, ȣasa-kaȣenhase ne rontenro: Etho oni nʼii ieteȣe aontonseke enskatne aheteȣenheie.

John 14:4

Nok seȣaterientare tsi nonȣe sake, seȣahahaien-teri oni.

John 15:12

Kenh kaien nakateniententsera: taesoȣatate-nonȣehake tsi nii nikȣanonȣehon.

John 16:5

Onen tanon nonȣa eh sake tsi thenteron ne taka-torion; nok iah onka tsinitsion teȣakeriȣanontonnis nakenron kahȣase?